Kakashi Hatake, Jōnin de la aldea escondida entre las hojas, comienza a sentir una ligera atracción y curiosidad por Anko Mitarashi, Kunoichi de nivel Tokubetsu Jōnin y vieja estudiante de Orochimaru, desde los exámenes Chūnin. El ninja que copia no sabe si eso que siente es debido a que Anko fue estudiante de Orochimaru, por su gran parecido a su alumno Naruto o por su cabello morado y ojos marrones. Después de sellar la maldición de Sasuke, Kakashi logra enterarse de que Anko posee el sello maldito del cielo lo cual, hace que su interés en ella aumente. ¿Kakashi siente sólo curiosidad por Anko o algún tipo de atracción que va más allá de que ella se convierta en una herramienta para conseguir información acerca de Orochimaru?

Ahora que Yukio confirmo sus sentimientos que había mantenido oculto sobre su hermano Rin, comienza a sentirse inseguro si realmente era correspondido, perdido comienza a vagar sin rumbo en sus pensamientos, sin saber que piensa el destinatario de todos esos pensamientos.... ¿Será que Rin realmente lo ama, mas allá de ser hermanos?