La confesión de Kobayashi-san
Después de unas cuantas copas y las preguntas incomodas de Takiya, Kobayashi llega a la conclusión de que lo que siente por Tohru es amor. Kobayashi llega a casa dispuesta a confesarse con Tohru, pero ¿sabrá cómo hacerlo?