Hiçbir zaman kavuşamayacağını hissetmek... Aşık olduğun kişiyi özlemek, yokluğunda hissedilen derin duyguları ifade edebilmek için kullanırmış Portekizliler bu kelimeyi... Tıpkı bu hikayede ki Kuzey ve Yıldız gibi...