Vlny
Záhadná jaskyňa, uprostred ktorej sídli päť jazierok s dnom plným farebných koralov, skrýva mnoho tajomstiev. Lea Silverová a Ela Čerňanská sa vyberú na Havaj s cieľom naučiť sa surfovať na mori a oddýchnuť si na pláži. Spolu so svojou inštruktorkou surfingu, Emmou Kapahala, sa počas surferskej párty dostanú do...