စာရေးသူ၏ ခွင့်ပြုချက် ‌မတောင်းဘဲ Audiobook ပြုလုပ်ခြင်း / ဇာတ်လမ်းအစအဆုံး နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ပြန်လည်ကူးယူတင်ဆက်ခြင်း မပြုလုပ်ကြပါရန် လေးစားစွာ မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။ This story book presented by Zawgyi & UNICODE. #Zawgyi ​ေကာင္​မ​ေလးတစ္​​ေယာက္​​ေျပာတဲ့ ​ေကာင္​​ေလးတစ္​​ေယာက္​အ​ေၾကာင္​း။ #UNICODE ​ကောင်​မ​လေးတစ်​​ယောက်​​ပြောတဲ့ ​ကောင်​​လေးတစ်​​ယောက်​အ​ကြောင်​း။ Cover Design By @ChaosMagisk

Manga Translation တစ္ပုဒ္ပါ... Qi ဆိုတ့ဲရုပ္ဆိုးမေလးတေယာက္သူခ်စ္ရတ့ဲတတိယမင္းသားစီကသစၥာေဖာက္သတ္ျဖတ္ျခင္းကိုခံခ့ဲရပီး ေသဆုံးခ့ဲရတယ္... Qi တစ္ေယာက္အရူးရယ္လို့လူသိမ်ားတ့ဲပဥၥမမင္းသားကိုလက္ဆက္ဖို့အတြက္ တအိမ္လုံးရ့ဲပစ္ပယ္ျခင္းကိုခံရတ့ဲမိန္းကေလးတစ္ဦးဖစ္တ့ဲ LENG Li ရ့ဲကိုယ္ထဲဝိဥာဥ္ကူးေျပာင္းသြားတ့ဲအခါ.... ပထမဆုံးျကိုးစားျကည့္တာပါ on going တစ္ပုဒ္ဖစ္ပီးမင္းသားမင္းသမီးအစျဖတ္ေလ်ွာက္အဆုံးအကုန္လွပါတယ္..ဖတ္ဖူးသူမ်ားရွိရင္လည္း မ spoil ျကပါန့ဲလို့္ ျပန္ေနတ့ဲသူမ်ားရွိလို့ဖ်က္ေစခ်င္ရင္လာေျပာနိုင္ပါတယ္

(Zawgyi) ခ်စ္​ရမွာ​ေၾကာက္​​ေနတဲ့​ေကာင္​မ​ေလးတစ္​​ေယာက္​ နဲ႔ မခ်စ္​တတ္​တဲ့​ေကာင္​​ေလးတစ္​​ေယာက္​။ ၿပီး​ေတာ့ ​ေနာင္​တ​ေတြတ​ေပြ႔တပိုက္​နဲ႔​ေကာင္​​ေလးတစ္​​ေယာက္​။ ခ်စ္​ျခင္​း​ေမတၱာကို ကိုယ္​မယံုဘူး ဘာလို႔လဲ​ေမးရင္​ အ​ေျဖမ႐ွိဘူး ျမဴႏွင္​း​ေဝ လူတိုင္​းက သူ မဟုတ္​ဘူး က​ေလးရဲ႕ ​ေယာက်္​ား​ေလး​ေတြလည္​း မိန္​းက​ေလး တစ္​​ေယာက္​ကို နင္​့​ေန​ေအာင္​ခ်စ္​တတ္​ၾကပါတယ္​ ဘုန္​း​ေဝယ်ာညိမ္​း လူ​ေတြက႐ွိ​ေနတုန္​းမွာတန္​ဖိုးမထားတတ္​ၾကဘူး ငါလဲ အဲ့လိုပဲ မခ်စ္​ခဲ့ဘူးလို႔ထင္​ခဲ့​ေပမယ္​့​ေသ​ေလာက္​​ေအာင္​ ခ်စ္​​ေနခဲ့တယ္​။ ဟိန္​းျမတ္​သူ (Unicode ) ချစ်ရမှာကြောက်နေတဲ့ကောင်မလေးတစ်ယောက် နဲ့ မချစ်တတ်တဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်။ ပြီးတော့ နောင်တတွေတပွေ့တပိုက်နဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ကိုယ်မ

‌မိတ်ဆက် ဝေရေ...... ဒီစာကို မင်းလက်ခံရတဲ့အချိန်မှာ မင်းက ကိုယ်နှင့် လုံး၀မသက်ဆိုင်တော့တဲ့သူတစ်ယောက် ဖြစ်နေလောက်ပါပြီ။ ဒါပေမယ့်....ကိုယ် မင်းကို အပြစ်မတင်ရက်ပါဘူး....ဝေ။ ဝေရဲ့ဘ၀အကြောင်းကို ဝေ့လောက်နီးပါး သိတဲ့သူမို့ ကိုယ် ဝေ့ကို နားလည်ပါတယ်။ဝေရေ.....ပင်ပန်းစရာတွေရှိတဲ့အခါ၊၀မ်းနည်းစရာတွေရှိတဲ့အခါ....ဒီကမ္ဘာပေါ်မှာ ဝေ့ဘက်က ရပ်တည်ပေးမယ့်သူ ရှိနေသေးတယ်ဆိုတာကို သတိရလိုက်ပါ။ဝေအမြဲပျော်ရွှင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးပါတယ်..... ဝေသာဝေ မကြွေပါစေနဲ့.....ဝေရေ။ (Zawgyi) ‌မိတ္ဆက္ ေဝေရ...... ဒီစာကို မင္းလက္ခံရတဲ့အခ်ိန္မွာ မင္းက ကိုယ္ႏွင့္ လုံး၀မသက္ဆိုင္ေတာ့တဲ့သူတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနေလာက္ပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္....ကိုယ္ မင္းကို အျပစ္မတင္ရက္ပါဘူး....ေဝ။ ေဝရဲ႕ဘ၀အေၾကာင္းကို ေဝ့ေလာက္နီးပါး သိတဲ့သူမို႔ ကိုယ္ ေဝ့ကို နားလည္ပါတယ္။ေဝေရ.....ပင္ပန္းစရာေတြရွိတဲ့အခါ၊၀မ္

_Zawgyi+Unicode_(Mm Translation) Original Author - Feng Jiong သူမက ေခတ္သစ္ရဲ႕အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ စေကးေတြမွာ ရူးသြပ္စြာကၽြမ္းက်င္တဲ့ ပညာရွင္ေတြကို စုၿပီးဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုရဲ႕ လ်ိဳ႕ဝွက္ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။ သူမကို နတ္ဆိုးဆန္ဆန္ ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ေဆးပညာ,အဆိပ္နဲ႔လုပ္ၾကံသတ္ျဖတ္သူ တစ္ေယာက္အျဖစ္ သိၾကသည္။ သူမဟာ မေတာ္တဆ အမႈတစ္ခုမွာ အသတ္ခံလိုက္ရၿပီး မ်က္ႏွာဖ်က္ဆီးခံထားရတဲ့ အမ်ိဳးသမီးငယ္ေလးရဲ႕ ခႏၶာကိုယ္မွာ ျပန္ဝင္စားခဲ့သည္။... "အားလံုးကို စိုးမိုးျခယ္လွယ္ႏိုင္ရမယ္။ ၾကည့္ေန!! သူမက အနီေရာင္ဝတ္စံု၊ ေကာင္းကင္ကို ထိုးေဖာက္မယ့္ စြမ္းအင္ေတြျပည့္ဝေနတဲ့ ဓားရွည္နဲ႔ ကမၻာႀကီးကို ဘယ္လို လႈပ္ကိုင္မလဲဆိုတာကို!! သူမရဲ႕နာမည္က ပင္လယ္ႀကီးကိုျဖတ္ၿပီး ကမၻာႀကီးက အံ့ဩသြားေလာက္တဲ့အထိ ဘယ္လိုပ်ံ႕ႏွ႔ံသြားမလဲဆိုတာကို!!"

"ကိုကိုတို့ရဲ့ အတ္တတွေ၊မာနတွေကြားထဲမှာ ရှင်းကို ဆွဲမထည့်ပါနဲ့။သူက ရှင်းကို ဘာအရောင်မှ မပါဘဲ အဖြူစင်ဆုံးချစ်တယ်ဆိုတာကို ရှင်းဘဲ နားလည်တယ်" #ဖြူစင်ရှင်းသန့် "ကျွန်တော် မမြတ်နိုးသင့်တဲ့သူကိုမှ မြတ်နိုးမိခဲ့ပြီ။ ကျွန်တော်နဲ့ဆိုရင် သူစိတ်ဆင်းရဲရမှာကို သိသိကြီးနဲ့ကို ကျွန်တော် ရှေ့တိုးမိခဲ့ပြီ။ကျွန်တော် ဘာဆက်လုပ်သင့်လဲ" #ကောင်းမြတ်မာန် "ငါက ညီမလေးကို ငါ့အသက်ထက် ပိုပြီးချစ်ခဲ့ရတာ။ညီမလေးက ငါ့အတွက်တော့ အမြဲတမ်း ကလေးလေးတစ်ယောက်လိုဘဲ ဖြူစင်တယ်။ဒါကို မင်းလိုကောင်က အနူလက်နဲ့ရွှေခွက်ကို လှမ်းချင်တယ်ပေါ့" #မင်းမြတ်ပိုင် "အဲ့ဒီကောင်ရဲ့ညီမဆိုတော့ ငါက လိုက်လို့မရတော့ဘူးလား။ဝေးသေးတယ်... ဟျောင့်။သူ့ညီမဆိုတော့ ငါက ပိုပြီးတောင် စိတ်၀င်စားသွားသေးတယ်" #ခန့်သွေးစစ် (Zawgyi) "ကိုကိုတို႔ရဲ႕ အတၱေတြ၊မာနေတြၾကားထဲမွာ ရွင္းကို ဆြဲမထ

သူ ဘာကြီးဘဲဖြစ်နေနေ၊ သူ သမီးကိုလိုအပ်နေတဲ့အချိန်မှာ သူ့ဘေးကနေ သမီးထွက်မသွားနိုင်ဘူး မေမေ။ လူတိုင်းအပေါ်မှာ မေတ္တာဂရုဏာထားဖို့ပြောခဲ့တဲ့မေမေက အခုလိုတော့ သမီးကို တကိုယ်ကောင်းမဆန်ခိုင်းလိုက်ပါနဲ့ မေမေရယ်။ #ရိုးရာမွန် လူတစ်ယောက် ရင့်ကျက်တယ် ဆိုတာ အသက်အရွယ်နဲ့မှ မဆိုင်တာ "မ" ရယ် ... အဲ့ဒီလူ ကြုံတွေ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေ၊ကြီးပြင်းခဲ့ရတဲ့ ပတ်၀န်းကျင်နဲ့ဘဲ ဆိုင်တာ "မ" ရဲ့ #မင်းမြတ်မာန် "လက်ထပ်တယ်ဆိုတာက စိတ်ကူးယဉ်လို့ကောင်းပေမယ့် တကယ်လက်တွေ့မှာတော့ လွယ်ကူမနေဘူး သမီး.... သူနဲ့လက်ထပ်လိုက်တာနဲ့ သူရဲ့ ကောင်းမွေ၊ဆိုးမွေတွေအပြင် မျိုးရိုးဗီဇဆိုတဲ့ဟာက သမီးဆီမှာတင် မဟုတ်ဘူး၊မွေးလာမယ့် ကလေးဆီမှာပါ သက်ရောက်လာမှာ။မေမေက မေမေ့သွေးသားကို ဒီလို စိတ်မမှန်တဲ့သူနဲ့ ပေါင်းစပ်မခံနိုင်ဘူး။" #ဒေါ်သိင်္ဂီရွှေ "ကိုကိုက အရာရာကို သူဘဲ ရင

တစ္ေနရာထဲမွာအတူူတူရွိေနခဲ့တာေတာင္ မင္းကေတာ့ငါ့ကို သတိ္မထားမိခဲ့ဘူး ။ တစ်နေရာထဲမှာအတူတူရှိနေခဲ့တာတောင် မင်းကတော့ငါ့ကို သတ်ိမထားမိခဲ့ဘူး ။

My first One shot