preferite
19 stories
Unbelievers [Larry Stylinson || Italian Translation] by _FedeLou
_FedeLou
  • WpView
    Reads 2,255,139
  • WpVote
    Votes 43,733
  • WpPart
    Parts 10
È l'ultimo anno di liceo e Louis vuole portarlo a termine nel migliore dei modi. Ad ogni modo, oltre alle sue scarpe da calcio, una sana dose di sarcasmo e al suo ridicolo migliore amico, ha anche una famiglia complicata, un futuro terribilmente incerto e un nemico mortale che contribuisce a peggiorare la sua vita. Un nemico mortale ''con benefici'' non rientrava esattamente nei suoi piani. O: Dove Louis ed Harry non sono decisamente amici ed il calcio, per loro, significa tutto. Soccer!AU || HateToLove!Au || Co-captains!Harry&Louis Questa storia è solo una traduzione. Tutti i diritti spettano all'autrice isthatyoularry che potete trovare su https://archiveofourown.org/
Love Is A Rebellious Bird. || Larry Stylinson || Italiana. by AntoGrz
AntoGrz
  • WpView
    Reads 161,881
  • WpVote
    Votes 5,321
  • WpPart
    Parts 13
Louis è il primo violino della London Symphony Orchestra, Harry è il nuovo ed emozionante direttore ad interim / ex prodigio del violoncello che "ha reso Mozart di nuovo cool" secondo Esquire Magazine (Louis lo odia immediatamente, motivo per cui lo ha stalkerato su Internet nella sua camera a tarda notte), e Niall è il migliore. Anche Zayn e Liam sono in giro. ---------------------------------------------------- CI TENGO A PRECISARE CHE QUESTA STORIA NON È MIA, QUESTA È SOLO UNA TRADUZIONE, LA STORIA ORIGINALE SI TROVA SU AO3, ED È STATA SCRITTA DA 100percentsassy e gloria_andrews. INOLTRE QUESTA TRADUZIONE NON È MIA, MA DI eddicted SU EFP...io mi sto solamente limitando a riportarla qui su wattpad :) P.S. ho creato io la copertina, non sono molto esperta, spero sia carinaaa :) Mi trovate anche su twitter, sono @grz_anto :)
Nocturne in silver and blue (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 18,520
  • WpVote
    Votes 1,031
  • WpPart
    Parts 7
Dalla storia: "C'è un ragazzo seduto sul ramo. Harry è sicuro che sia un ragazzo vero, vivo, non finto. Solo che- non assomiglia a nessun ragazzo che abbia mai visto prima. Perché brilla. Sembra che dalla sua pelle esca una luce delicata, e se il riccio socchiude gli occhi - quei colori provengono dalla pelle del ragazzo? Harry improvvisamente pensa, guardandolo, che assomiglia proprio al cielo." - O meglio: Louis è una stella caduta e Harry lo riporta a casa. Storia raccontata nel corso di quattordici anni. PS: la storia non è mia, ma solo una traduzione. Tutti i diritti a tinyweirdloves che mi ha gentilmente dato il consenso di poter tradurre.
So let's cross the lines we lost (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 433,410
  • WpVote
    Votes 13,769
  • WpPart
    Parts 28
Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione. (O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.) PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, io ho solo tradotto.
You bring me home by _comewhatmay
_comewhatmay
  • WpView
    Reads 761,583
  • WpVote
    Votes 36,106
  • WpPart
    Parts 29
Quando Harry e Louis si conoscono hanno rispettivamente 3 e 6 anni, sono troppo piccoli per pensare che uno stupido patto di amicizia sancito con un mignolino possa essere mantenuto per il resto delle loro vite. Eppure succede. Crescono insieme, si prendono l'uno cura dell'altro e si guardano fare le prime esperienze, il primo bacio, la prima volta, la prima relazione, la prima sigaretta consumata tra un colpo di tosse e l'altro. Da bambini sembra tutto estremamente facile e bello, ma come ben sanno tutti c'è una sola ed unica pecca nell'essere piccoli: alla fine, qualsiasi cosa accada, si diventa grandi. E se la vita è una giostra in funzione che gira, puoi decidere di scendere solo alla fine della corsa.
I'll make this feel like home by someonelikecris
someonelikecris
  • WpView
    Reads 115,212
  • WpVote
    Votes 5,583
  • WpPart
    Parts 16
Harry Styles fugge per cercare la sua libertà e liberarsi di un passato senza ricordi mentre Louis Tomlinson riesce a vedere, ogni giorno, la bellezza di tutto il mondo racchiusa in un paio di occhi scuri e una cascata di capelli biondissimi. Niall Horan si limita a ricordare alla sua bellissima e caotica Londra che, se solo si fermasse per qualche istante, potrebbe assistere ad un piccolo miracolo e alla nascita di qualcosa di speciale.
I still believe in summer days by absinthenyc
absinthenyc
  • WpView
    Reads 157,091
  • WpVote
    Votes 3,662
  • WpPart
    Parts 3
Harry si sedette sul bordo del letto, con un sospiro. Era difficile, a volte, essere soli. Dover pensare a tutto, dover prendere ogni decisione riguardo i propri figli. Difenderli. Proteggerli. Dal dolore. Da lui, da Louis, dalle loro scelte sbagliate. Dalla loro incapacità di essere dei buoni genitori. Sentire sempre quella voglia di scusarsi per aver permesso che la loro famiglia si sgretolasse. Dover guardare una stramaledetta partita di calcio alla televisione, per illudersi che nulla fosse cambiato. Nulla. Quando invece, da un anno e mezzo a quella parte, era cambiato tutto. ---- (Harry/Louis) (Liam/Zayn) (parents!Au) (photographer!Harry) (footballer!Louis) (famous!Louis) (minilong-3 chapters)
Bitter Tangerine (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 157,350
  • WpVote
    Votes 5,086
  • WpPart
    Parts 10
Forse è Niall, si dice per calmare il suo cuore in tempesta. Forse non è ancora partito per le vacanze, forse Harry ha confuso le date. Trattiene il respiro e apre la porta della cucina. La prima cosa che vede lo fa saltare dalla paura, un cucchiaio di legno è teso verso di lui come se fosse una spada. Una volta che il suo cervello elabora ciò che ha di fronte, il cucchiaio di legno non lo tocca più di tanto, non quanto la persona che lo tiene tra le mani. "Harry." dice l'altro ragazzo prima che Harry possa parlare, la voce bassa e ferma sebbene la confusione aleggi in ogni parola. Il respiro di Harry si blocca. Tutte le corde intorno al suo cuore, le protezioni che è riuscito piano piano a costruire in nove mesi, si lacerano, e le lacrime bagnano i suoi occhi mentre sussurra. "Ciao Louis." AU: Nove mesi dopo la loro rottura, una svolta del destino riunisce Harry e Louis a Natale. PS: La storia non è nostra ma solo una traduzione. Tutti i diritti vanno all'autrice che ci ha gentilmente dato il permesso di tradurre.
Crossed Stars, Wild Hearts by leavesofwilde
leavesofwilde
  • WpView
    Reads 23,920
  • WpVote
    Votes 1,058
  • WpPart
    Parts 7
Quello degli amanti nati sotto una cattiva Stella è solo uno dei tanti concetti presenti nelle opere di Shakespeare di cui Louis Tomlinson si è innamorato. Porta la sua passione con sé quando raggiunge Villa Paride, il luogo in cui trascorrerà il weekend in visione delle nozze di Zayn Malik e Liam Payne, il suo migliore amico. Nel tentativo di mettere a loro agio gli ospiti, i promessi sposi organizzano un gioco per il quale ogni invitato, dopo una scelta casuale, dovrà impersonare una delle condizioni che portano due persone a conoscersi. Il castano è pronto a tutto nel momento in cui pesca Il Destino, ma non all'arrivo di un ragazzo dalle labbra rosse come rose e gli occhi in fiore. Quando si presenta a lui come La Coincidenza, Louis non tarda a capire che, tra loro, di casuale non potrà mai esservi nulla. Dove Louis tenta di trovare la Poesia nascosta in ogni cosa ed Harry è l'unico a racchiuderne l'essenza in uno sguardo. StarcrossedLovers/AU La storia contiene una lunga serie di citazioni di William Shakespeare ed alcuni riferimenti alla letteratura inglese: le spiegazioni necessarie si troveranno nei commenti.
What if we rewrite the stars? by Larrylove95
Larrylove95
  • WpView
    Reads 1,411,021
  • WpVote
    Votes 32,165
  • WpPart
    Parts 19
Louis/Harry, acenni Harry/Liam, Harry/OC, Liam/Zayn | kind of dystophian!AU Agent!Louis, Prostitute!Harry. Note: Slow burn! Louis è un detective della polizia con tanti, troppi segreti e un oscuro passato. Harry è una prostituta che finge di essere felice. I loro destini si intrecceranno inevitabilmente. Dalla storia: "Perché dovrei ascoltarti? Perché dovrei fidarmi?" domandò. Harry, sospirando, ingoiò un groppo di saliva. "N-non lo so" rispose, sincero. "Mi sto facendo la stessa domanda. Perché dovrei dirti ciò che so? Perché dovrei fidarmi di te?" gli chiese. "Non ho risposta nemmeno per queste domande, Louis" disse. "Ma ho deciso di volerlo fare ugualmente. Credo-credo sia la scelta giusta." (...) Louis sbuffò profondamente. "Sento che me ne pentirò" borbottò. "Va bene, ma se solo una parola di ciò che dici non mi convince, ti sbatto subito in galera, anche senza prove o accuse" lo minacciò. "Beh, dipende da cosa intendi tu per "sbattere"" ridacchiò Harry. "Potrebbe non dispiacermi, sai?" Louis, incrociando le braccia al petto, lo guardò storto. Harry arricciò il naso. "Scusa. Deformazione professionale."