[Novel Terjemahan] Bahasa : China Penulis : Qiao Xi 乔 夕 Terjemahan dari: Changmen Yuan 《长 门 怨》 _____________________________________________ Lama kemudian, saya mulai memahami nilai dari sebuah istana emas. Jika Wei Zifu mencintaimu, maka ceritanya hanya bisa berakhir seperti milikku. Orang-orang sering mengatakan bahwa batas-batas cinta terletak pada kemampuan seseorang untuk bertahan - untuk bertahan pada fakta bahwa pria yang kita cintai memiliki tiga istri dan empat selir. Wei Zifu berhasil mentoleransi. Jadi, dia menemanimu di sisimu selama tiga puluh delapan tahun. Dia bisa mencapai ini karena dia tidak mencintaimu. Selama ini, apa yang dia inginkan tidak pernah dicintai. Jika, dari awal, yang kuinginkan hanyalah tahta yang berharga milik permaisuri, mungkin aku tidak akan kehilanganmu secepat yang aku miliki. Catatan: Novel (oneshoot) ini menceritakan kisah nyata antara Kaisar Han Wudi (Liu Che) dan istri pertamanya, Ratu Chen Jiao yang digulingkan. Kisah mereka telah diringkas menjadi idiom Cina yang terkenal yang disebut "金屋藏娇" (jīn wū cáng jiāo), yang secara harfiah berarti 'menempatkan (Chen) Jiao ke dalam sebuah rumah emas'.

Novel Terjemahan Biasanya mereka yang berkeinginan untuk meninggalkan segalanya ialah mereka yang sudah berusaha bertahan dan memperbaiki segalanya. Tetapi ketika pada akhirnya mereka sudah bertekad untuk pergi, mereka akan memilih pergi dengan menggunakan pakaian yang sering dikenakan, memilih pergi di hari yang indah, memilih pergi dan tak pernah kembali. He Zhishu diibaratkan seperti oksigen dan air bagi Jiang Wenxu, tapi Jiang Wenxu terlambat menyadari hingga tiba saatnya He Zhishu memutuskan untuk pergi meninggalkannya. Jiang Wenxu sangat menyesal, tapi semuanya sudah terlambat. "Dimanapun kau berada, kerinduanku akan selalu bersamamu walaupun kau berada di ujung dunia sekalipun." Title: 最爱你的那十年; 10 Years Where I Loved You The Most; The Decade of Deep Love Author: 无仪宁死; Wuyiningsi NOVEL TERJEMAHAN Ver. Eng. https://www.flying-lines.com/chapter/the-decade-of-deep-love/c-1-medical-certificate https://nekoriri.tumblr.com/post/180099390069/this-is-the-english-translation-of-the-chinese Ver. Cina https://www.vodtw.la/html/book/52/52551/Index.html Ini novel Cina tentang BL yang pertama kali aku baca dan meninggalkan impresi yang cukup dalam sampai rasanya membekas dan meninggalkan luka di hati, padahal pemeran utamanya bukan aku, haha. Pertama kali aku baca, masih pakai tulisan mandarin dengan bantuan google translate, kebayang gimana mesti nerjemahinnya di otak berulang-ulang supaya dapet feel-nya. Kalo ada yang nemu translate-an Inggris selain dari dua situs di atas boleh ya diinfo, biar saling melengkapi :D

[Current chapter: 1 - 30 | +40 soon] __________________________________ Dia adalah kaisar legendaris Xi Liang: raja yang menentukan dan kejam; seorang pria dengan kebijaksanaan tertinggi; seorang ahli strategi yang licik. Menurut legenda, ia pernah menganugerahkan cinta yang dimaksudkan untuk tiga ribu selir di haremnya ke seorang wanita, sementara dunia menyaksikan dengan iri. Menurut legenda, ia pernah mengeksekusi seratus orang untuknya, mengubah istana menjadi purgatory semalam. Menurut legenda, ia akhirnya menghukum mati wanita yang sama itu dengan eksekusi ... Konspirasi yang melanda negara menghasilkan akhir yang tragis. Masa hidup ini sepertinya merupakan pengulangan dari kehidupan masa lalunya. Bisakah dia lolos dari cengkeraman takdir untuk mendapatkan cinta sejati dalam kehidupan ini? Dalam kedua kehidupan, dia adalah istri Kaisar, tetapi apakah pria kejam itu benar-benar cinta sejatinya yang diamanatkan oleh Surga? Apakah dia benar-benar mati, begitu saja? Pada akhirnya, di balik tabir kebohongan dan misteri, siapa sebenarnya dia? Apakah dia wanita yang benar-benar dia cintai, atau apakah dia hanya bidak catur yang digunakan dalam intrik politiknya? Kisah-kisah yang diteruskan ke generasi selanjutnya tetap penuh dengan pendapat yang saling bertentangan. ____________________ Penulis: Mo Wu Bi Ge (墨舞碧歌) Sumber terjemahan: https://catharcity.wordpress.com/love-in-another-life/chapters-index/ Catatan: • Karya ini bukan asli milik saya, saya hanya membantu menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. • Diharapkan memfollow saya sebelum baca, dan vote setelahnya, terima kasih ^^

*TERJEMAHAN BY GOOGLE TRANSLATE* Author(s) Ban Li Zi Chestnut 板栗子 Status in COO 66 + 2 side story chapters (Completed) Menjelang malam pernikahannya, Nona ke-3 dari Keluarga Liu tiba-tiba meninggal. Penipu Chang-An yang paling terkenal, Du Juan, membuat keputusan cepat untuk menggantikannya dan menikah dengan Keluarga Yong Ning Marquise. Dan sejak saat itu, tidak akan ada lagi hari yang damai. Dalam sebuah kalimat, hidup itu seperti catur, tidak ada gerakan mundur.

Status : 94 chapters Author(s) : 叶斐然 Penyesalan terakhir Qian Wei dalam hidupnya adalah pada usia 19, ketika dia menyinggung Lu Xun, yang dikenal sebagai "Bintang Sekolah Hukum". Dia membantu saudaranya Qian Chuan untuk mengorek sudut Lu Xun dan merampas Mo Zixin darinya. Siapa yang tahu bahwa Lu Xun akan menjadi bosnya suatu hari, dan Qian Wei hanya bisa bekerja seperti sapi atau kuda untuk pendamaian. Tapi sekarang Tuhan memberinya kesempatan untuk kembali ke usia 19. Qian Wei mengatakan bahwa dia akan membantu Lu Xun dan memastikan bahwa dia dan Mo Zixin akan bersama. Tapi ... Kenapa dia sepertinya menyinggung Lu Xun lebih teliti? Tolong! Dia hanya ingin membantu bos masa depan jatuh cinta, bukan untuk jatuh cinta dengan bos masa depan! Qian Wei mengeluh banyak tentang bosnya: "Bukankah Lu Xun memiliki kehidupan pribadi? Dia bekerja lembur sepanjang hari, apakah dia tidak takut kekurangan ginjal? " Hingga suatu hari, bosnya memanggilnya ke kantor: Lu Xun: Hari ini, jangan bekerja lembur. Datang ke rumah saya. Qian Wei: ??? Lu Xun tersenyum dengan acuh tak acuh: Bos yang baik tidak seharusnya membiarkan karyawan selalu ragu. Malam ini, saya akan menunjukkan kepada Anda secara pribadi bahwa saya tidak memiliki kekurangan ginjal.

Author : 秋后问盏 Status : Completed Sinopsis Kembali ke universitas, Lu Yao menikah dengan pria terkuat di Beicheng, Fu Shishu. Dalam satu gerakan, dia beralih dari burung ke burung phoenix. Lu Yao seharusnya menjalani sisa hidupnya sebagai istri bangsawan pria kaya, tetapi siapa yang bisa tahu bahwa keluarga gadisnya akan menjadi beban baginya. Dia merayu bencana demi adik laki-lakinya dan dia akhirnya diceraikan oleh Fu Shishu. Awalnya Lu Yao berpikir bahwa bahkan jika dia bercerai, masih ada gadis asalnya untuk kembali. Tahun-tahun itu sebagai istri Fu Shishu dia membelikan keluarganya sebuah rumah besar dan mobil mewah. Namun sebelum dia bisa melewati ambang pintu, dia ditolak. Lu Yao yang miskin dan miskin jatuh sakit, dan keluarganya menolak untuk melihatnya bahkan sampai napasnya sekarat. Lu Yao meninggal dengan menyesal. Kemudian dia bangun pada saat sebelum dia menikahi Fu Shishu. Sekali lagi, pria itu bertanya padanya: "Lu Yao, nikahi aku." Memikirkan hasil hidupnya di kehidupan sebelumnya, Lu Yao dengan sopan menolak. Dia hanya ingin menjalani kehidupan yang tenang dan tenang. Dia menatap matanya dalam-dalam, dan dengan santai menarik borgolnya. Sambil tersenyum, dia berbicara, "Selain aku, siapa yang berani menikahimu?"

*TERJEMAHAN BY GOOGLE TRANSLATE* Author(s) Qian Lu 淺綠 Status in COO 39 (Completed) Hari adalah putri dari jenderal kepala Kerajaan Cang Yue - Wu Ruo Jun, dengan bakat perkawinan yang luar biasa, namun sangat disayangkan ditimpa dengan pemusnahan klannya. Sementara menyamar sebagai seorang pria, dan mengambil diidentifikasi sebagai Shang Jun, dan tinggal bersama dengan adik perempuan Anda sambil memegang satu sama lain, dan dalam perjalanan menerima keinginan untuk membalas dendam. Hari bertemu Mu Rong Shu Qing, mendirikan Misty Hills Estate, dan telah mengambil sikap memulihkan Cang Yue. Hari adalah pangeran misterius Hai Yu - Qin Xiu Zhi, lembut seperti batu giok, rekaman sangat tergila-gila. Dia yang telah berada di bawah pengasingan untuk waktu yang lama telah jatuh pita dengan Shang Jun pada pandangan pertama, tetapi memiliki kelemahan karena identitas laki-laki Shang Jun, tidak dapat meyakinkan, hanya bisa tinggal di sampingnya sepanjang jalangi tidak pernah perhan tidak pernah perhan . Hari adalah tuan muda dari pedagang kaya Cang Yue - Xiao Zong Qing, dengan kepribadian yang cerdas, tetapi memainkan sangat tidak masuk akal. Dia telah bertemu Shang Jun di sarang pencuri, dan di bawah hujan badai di gelombang laut yang mengamuk telah menumbuhkan perasaan untuk Shang Jun.

*TERJEMAHAN BY GOOGLE TRANSLATE* Author(s) Ban Li Zi Chestnut 板栗子 Status in COO 59 Chapters (Complete) Yang Wei dan Qi Xiao Yan telah menikah selama satu tahun dan tidak dapat mencapai konsensus tentang topik apa pun kecuali satu - perceraian! Apa yang tidak mereka ketahui adalah bahwa masih ada satu hal lagi di mana mereka memiliki saling pengertian yang kuat ... Apakah Anda berpikir untuk mencoba menemukan pegas kedua *? Dalam mimpimu! Singkatnya: Tuan dan Nyonya Qi akhirnya dengan bahagia menikah lagi satu sama lain. * (idiom) jatuh cinta lagi