Không ai biết địa ngục thật sự có dáng vẻ gì, người ta chỉ có thể mường tượng được ra nó với trí tưởng tượng tồi tàn của bản thân mình. Tôi thì khác, tôi biết đến địa ngục. Địa ngục chính là thế giới nằm dưới những ngón chân của người.

truyện kể về chuyện tình của 2 thủ môn đó la wakabayshi vs wakashimazu . Họ gặp nhau tại giải đấu o tokyo khi còn lứa tiểu học và sau do genzo qua đức ken o lai nhật 1 mình... 3 năm sau genzo quay về và mọi thứ sẽ ra sao đây????