Aelys 17 ans, est une jeune fille peu sociable au passé compliqué. Derrière sa timidité se cache un caractère bien trempé, qu'elle aura parfois malgré elle du mal à dissimuler. Détestant toute forme d'autorité dont elle ne reconnaît pas le mérite, elle se montrera également par moment assez insolente envers son entour...
Le 85e régiment blindé Cadien s'engage aux côtés du chapitre space marine des Ignitors et du 55e de Nigg sur l'agri-monde d'Oceron. Ce monde paisible de l'Ultima Segmentum est actuellement sous la domination barbare d'une horde d'orks. Tombée rapidement face à la brutalité des xenos, Oceron implore désormais l'aide de...