Ian se depara com o maior caso de assassinatos em série que ele já viu como detetive criminal. Porém a busca pelo assassino, denominado como O Agulha, não será tão fácil como muitos pensavam. Ian se vê sem resolução no caso até que um possível aliado lhe aparece. E tudo o que Ian sempre acreditou que fizesse parte só nos livros e filmes talvez seja a chave primordial para que ele entenda o verdadeiro propósito do caso todo.

Chovia copiosamente do lado de fora da cafeteria quando pela primeira vez em muito tempo ouvi o sino da campainha na porta tocar. Estava tão acostumado com o seu tilintar que acabei me esquecendo de como era o seu som que ecoava ali dentro anunciando a entrada de mais um cliente. Olhei por cima do meu ombro e vi uma mulher que acabara de entrar.

Comecei então a sonhar. Sonhei que eu estava em dois lugares ao mesmo tempo. Poderia ter sido um sonho comum, mas o fato que culminou o meu interesse era o de que neste sonho havia uma linha que separava os dois cenários.

Seria como acordar em mais um dia comum não fosse o fato de que, ao abrir meus olhos, me vi deitado fora da minha cama em um lugar totalmente desconhecido e estranho para mim. Percebi que estava deitado no chão sobre uma grama alta e fofa fazendo-me acreditar que eu ainda estava em meu colchão. Como de costume, achei que fosse mais um daqueles sonhos em que você parece estar dormindo e sonhando, e ao acordar, percebe que na verdade ainda sonha.