Era il periodo delle finali di X-Factor ed Harry era stato invitato come ospite d'onore quella sera. Doveva cantare Kiwi, suo famossissimo singolo ma dopo aver avuto problemi con l'audio sono stati obbligati a dover cambiare canzone appena due giorni prima dello show. Dovrà esibirsi davanti a pubblico e giudici, Louis Tomlinson compreso. Tutti sanno che Harry non si trattiene durante quella canzone, Medicine, e presto lo capirà anche suo marito. Si ritroveranno da soli in studio dopo aver finito di registrare e sfogheranno tutta la tensione creatasi poco prima. Se però Simon si dimenticasse la borsa sulla sua seduta?

A: mrlouissir@gmail.com Da: harryedward@gmail.com Oggetto: in cerca di una sculacciata per compleanno Gentile signor Louis, Sono Harry. Ho ricevuto il suo contatto da un mio caro amico e mi chiedevo se fosse possibile ottenere i suoi servizi. Il mio trentesimo compleanno è alle porte e tutto ciò che ho sempre desiderato è di essere sculacciato, forse di più? Se è interessato, per favore mi contatti. Mi piacerebbe ricevere sue notizie. Cordiali saluti, Harry. Traduzione di @dimpled-halo su ao3