Hana-wa sakuraji, hitó-wa bushi. / Wśród kwiatów - wiśnia, wśród ludzi - wojownik. Podziemia Tokio podzielone są na dwie strefy: północ i południe. W każdej części "władzę" sprawuje niezależna mafia. Czy odwieczne układy zniszczy nieproszony gość w postaci nowej grupy przestępczej? Czy "niewidzialna ręka" yakuzy zaprowadzi ponownie porządek w kryminalnym półświatku?