Elisa Cárdenas é considerada por todos nas redes sociais como a verdadeira representação do que é ser latina. Em uma era em que o estilo clean girl domina os feeds, ela é o oposto disso, carregando brilho e cor por onde quer que passe. Aos vinte e dois anos e no último período da faculdade de Publicidade, Elisa se vê em uma situação embaraçosa depois de responder a uma pergunta aparentemente inocente de um fã sobre o jogador da seleção colombiana. "... muita mídia, pouco futebol." A frase, dita sem pensar, a colocou nas manchetes e trouxe uma enxurrada de comentários negativos. Jorge Carrascal, o colombiano mais falado do momento, é considerado o novo craque do Flamengo. Cercado de polêmicas e dono da fama de mulherengo, ele parece não se importar com o que dizem. Mas um encontro inesperado em uma festa de amigos em comum pode mudar o rumo dessa história.

Apesar de qualquer vestígio de atração que meu corpo possa sentir por você, meu cérebro sabe o que é melhor.

Nosso ódio pelo mundo é parecido, você nua pela casa é tão lindo, bastou a gente foder, eu vi, tava fodido.

Não há nada mais forte do que duas almas interligadas, predestinadas a se encontrarem.

Nossos erros fez com que tudo perdesse o encaixe, entre nós dois. Vivemos um amor complicado, com vidas opostas, vivências diferentes. Você me fez questionar, será realmente que o amor tudo suporta, tudo crê, o amor é uma espera? Talvez o amor não seja tão confuso assim, tão difícil é tão doloroso, o amor só tem que ser calmo e leve, talvez você não tenha me mostrado nada disso no nosso amor...

Porque nosso bonde brabo, porque nosso bonde é pica, porque nosso bonde toma de assalto na pista!