Bell Cortezová(17) je populární holka která má tři kamarádky za které by i život dala a to Ashly, Stelu a Jassicu. Její máma při porodu zemřela a tak žije se s vím otcem který se pořád trápí. Jednou se ale její otec znovu zamiluje a tak Bell nezbývá nic jiného než se nastěhovat do domu k tý ženský která má jednoho syna. Bell ale neví že je to kluk kterého ze srdce nenávidí. Justin Bieber(18) nejhezčí a nejžádanější kluk na škole který má taky partičku (blbců) Ashe, Shawna a Stefana. Má vysoké ego je to děvkař rád se chodí bavit do klubu (jak jinak) a holky má jen na noc prostě rozmazlenej spratek co dostane co chce.Bell taky ze srdce nenávidí a pořád si dělají naschvály.

Ahoj, jmenuju se Rose Connemar. Nikdy v životě jsem nebyla na letním táboře, tak proč to měnit? Když tam ale přijedu, čeká mě tam milé překvapení. Sáhnu si až na úplné dno i na nebe. Ale co se může stát? Je to jen neškodný letní tábor...