Eevee Vanille and Macchiato Orient bond over a shared love for arcade, their lives are about to require more grinding than any video game... and bubblegums.