Cristhian Ralafox y Nathan, esos eran los nombres a los que respondíamos hace trescientos años, antes de que nuestros destinos terminaran unidos por los errores del propio Cristhian. Él era un noble respetado con una esposa preciosa, yo un simple campesino con una maldición, tan lamentable como para tener a una niña de amiga. Ninguno pensaba encontrarse con el otro, y un día lo que creíamos imposible se volvió realidad, ahora estamos obligados a permanecer juntos como compañeros de caza. Aunque muy en el fondo ninguno se resigna a vivir de esta forma.

William Wymark Jacobs (8 de septiembre de 1863 – 1 de septiembre de 1943), humorista, novelista y cuentista británico. Se le conoce principalmente por uno de sus relatos macabros, La pata de mono (The Monkey's Paw), incluido en el libro de cuentos The Lady of the Barge (La dama de la barca, 1902). La mayor parte de su obra, sin embargo, se adscribe al género humorístico. El relato La pata de mono fue incluido en la Antología de la literatura fantástica compilada por Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo y Adolfo Bioy Casares. En esta historia, la pata de un mono muerto es un talismán que cumple a quien la posea tres deseos, pero los deseos vienen con un enorme precio.