After a coincidental confession Chad and Robert have a steamy and romantic night in the classroom. Will it become anything more than a sneaky link?