Marinette e Adrien eram melhores amigos e adoravam ir para a casa um do outro todos os sábados para assistirem seu seriado de televisão favorito: As Aventuras de Ladybug & Chat Noir. Enquanto assistiam o aguardado final da segunda temporada, a energia cai no meio do episódio e, sem ter o que fazer, eles acabam cochilando. Contudo, as coisas ficam estranhas quando os dois amigos simplesmente acordam como os personagens principais, dentro do universo da série.

(Terceiro livro da trilogia) Marinette e Adrien desistem de lutar contra as recordações que os atormentam e, ao se renderem a elas, percebem que precisam urgentemente descobrir uma forma que os faça acabar de uma vez por todas com a distância que existe entre eles, iniciada há dois meses com a troca de poemas e a consequente revelação das identidades.