Official Translated Version by meb Translation Team Written by Cali Khemjira was born into a cursed family whose sons shall perish before they turn 20. To alter his fate, his mother gave him a girl name, "Khemjira," meaning "to forever be safe." That was what Khemjira believed...until his 19th birthday came. #SpiritReborn Author: Cali Translator: Claire de Lune & Panisara and meb Translation Team Editor: Paphavee Illustrator: Frost Zane

==AUTHORIZED TRANSLATION== Ini adalah terjemahan bahasa Indonesia dari novel Thailand berjudul ซอโซ่ล่ามธีร์ karya Brave2Y yang telah memiliki ijin resmi dari penulis. So, take a seat & enjoy your tea na.... ****** Di dunia game, kalah adalah hal biasa. Tapi bagi Thi, streamer terkenal yang dingin dan perfeksionis, kalah dari pemain baru bernama Zo adalah hal yang tidak bisa ia terima. Awalnya Thi hanya ingin mencari pemain itu untuk memuaskan egonya. Namun semakin ia mendekati Zo-yang polos, jujur, dan punya senyum berbahaya-semakin sulit Thi memahami perasaannya sendiri. Zo yang ia kira "musuh" justru berubah menjadi orang yang paling ingin ia jaga. Sementara Zo, yang selalu merasa dirinya kecil, perlahan belajar bahwa ia layak dilihat... dan dicintai. Namun hubungan mereka tak semudah menyelesaikan satu level game. Ada masa lalu yang tak selesai, dunia e-sport yang keras, dan perbedaan karakter yang sering membuat mereka bentrok. Dalam permainan ini, tak ada tombol reset-hanya keberanian untuk mengakui apa yang sebenarnya mereka rasakan. Mereka berdua mungkin memulai sebagai lawan... tapi apakah takdir sedang menjadikan mereka Player One dan Player Two di hati masing-masing?

== AUTHORIZED TRANSLATION == Ini adalah terjemahan dari novel Thailand berjudul พี่วินร้อยล้านกับหวานใจเกลือสมุทร karya PrinceLeia yang memiliki ijin resmi dari penulis. . . Pada hari pertamanya bekerja, Samut langsung meloncat naik ke jok belakang seorang pengemudi ojek motor berpenampilan keren di kawasan Silom tanpa menanyakan apa pun. S ementara itu, Wanchana hanya bisa bertanya-tanya... bagaimana mungkin seorang wakil presiden sepertinya yang menunggangi Ducati terlihat seperti pengemudi ojek motor? Tapi hei, Chihuahua ini benar-benar tipe kesukaannya!!!

Duang is a popular interior design student with a crush on Qin, a popular but icy student from the Faculty of Music. With no idea how to approach him, Duang's initial confession isn't exactly successful, but he doesn't despair. Instead of waiting for a rejection, he lets Qin know he'll be pursuing him. It isn't until a lecturer pairs them for a stage performance, however, that Qin begins to feel swayed.

Due to an unforeseen situation, a naive freshman and the campus's popular senior agree to pretend to be a couple, but their fake deal begins to affect their real feelings.

== OFFICIAL NON COMMERCIAL TRANSLATION== NOVEL INI SUDAH MEMILIKI IJIN RESMI DARI PENULIS DAN TELAH DI KONFIRMASI OLEH PIHAK WATTPAD All copyright belong to HOWL_SAIRY as original author and copyright holder :)

=AUTHORIZED TRANSLATION= Ini adalah terjemahan Bahasa Indonesia yang sudah memiliki ijin resmi dari penulis ya 😊🫶🏻 ⭐️⭐️⭐️ Saat Arthit mengungkapkan persaannya, Daotok tidak tahu harus berbuat apa meskipun dia juga menyukainya. Tapi, yang terjadi adalah Daotok menolaknya. "Kau tertarik padaku karena kau belum pernah bertemu dengan orang sepertiku." Meskipun begitu, Arthit adalah seseorang yang keras kepala, dia terus mengungkapkan perasaanya meski terus di tolak.

=AUTHORIZED TRANSLATION= Ini adalah terjemahan resmi bahasa Indonesia dari novel Thailand dengan judul yang sama karya Howlsairy ^^ . . . Karena kau adalah satu-satunya langitku. Baik dulu maupun sekarang... Typhoon: Seolah aku jatuh cinta berulang kali. Setiap kali ketika aku melihat ke atas, aku merasa sangat dibenci karena hanya bisa melakukan itu. Tonfha: Langit saat akan hujan itu menawan. Baik siang maupun malam, entah gelap atau terang. Langit masih indah seperti sebelumnya.

== AUTHORIZED TRANSLATION === . Johan : "Kau bisa membayar hutangmu lima ribu jika kau memelukku dan sepuluh ribu jika mencium ku. Dan untuk yang 'lainnya', aku akan menagih nya lain waktu sampai kau membayarku dengan penuh." North : "Aku tidak akan membayarmu sepeserpun!!! Apa kau gila? Bagaimana bisa kau mengatakan aku berhutang padamu ratusan ribu?!" Johan : "Kalau begitu, jadilah pacarku, maka aku akan memaafkanmu dengan cuma-cuma."

WE ARE... CÂU CHUYỆN TÌNH YÊU CỦA CHÚNG TA (We are... คือเรารักกัน) Tác giả: Parawee Độ dài: 77 chương "Lần đầu gặp gỡ chẳng có tí ấn tượng nào, nhưng nếu gặp lần tiếp theo: nhất định sẽ có đổ máu!!!" ---------------------------------------- Đây là câu truyện gốc được nhà GMMTV mua bản quyền chuyển thể và dự tính sẽ chiếu vào năm 2024. Đây cũng là bộ phim thứ 3 của PondPhuwin, ngoài ra còn một số cặp như WinnySatang, AouBoom,.... Các bạn có thể nghía qua đọc thử để hiểu hơn về nội dung phim nhé. Mình dịch từ bản gốc tiếng Thái nên chỉ có thể đảm bảo chính xác được khoảng 80% và cũng không có lịch up truyện cụ thể vì mình còn phải đi làm nữa. Và vì đây là lần đầu tiên mình edit truyện Thái nên có chỗ nào chưa được mượt hoặc vẫn còn lỗi sai chính tả các bạn cứ bình luận cho mình biết nhé. Còn bây giờ thì, xin mời ~~