Quattro ragazze trovano, per caso, un passaggio che collega il loro mondo a quello di certi pirati di nostra conoscenza e, ben presto, si renderanno conto che, forse, la Disney non ha raccontato proprio tutto... ***** Tratto dalla storia: "Allora è tutto a posto? Posso tornare nella mia epoca?" "Certamente" "Oh, grazie infinite! L'ho sempre detto che lei è una persona ragionevole!" "Ma ad una condizione: Mr. Mercer verrà con te" "Cosa?!" "Ti seguirà ovunque, sarà la tua ombra e i miei occhi." quelle parole, unite alla velata minaccia nel suo sguardo, furono l'ultima cosa che udì, prima di essere trascinata via dall'uomo che l'aveva pestata nelle tre settimane precedenti.