Por primera vez en la historia, Leorio supera a Kurapika en algo serio. Gon ayudara a su llamativo novio a ser "normal", al menos para la vista, y Killua deberá asistir a su hermana en sus urgencias privadas. De todo pasara en el centro comercial.