Desde que colocou tranças pela primeira vez, há um ano atrás, muitas coisas mudaram para Anaya. Agora, enquanto espera Aba terminar de trançar seu cabelo pela segunda vez, Anaya se lembra de tudo o que aprendeu sobre penteados afro nesse tempo e da forma inesperada como conheceu sua namorada.