(Suite direct de Trois Mille euros Net) La blonde avait légèrement souri à son humour douteux mais avait su se dérider un peu face à sa jovialité. Peu à peu, au fil de la journée, elle avait doucement compris comment Giulia avait pu tomber dans ses filets. Depuis qu'elle connaissait Magda, elle gardait en tête l'image de la belle jeune femme foutu comme un mannequin qui décorait le bras de son ex-femme. Il était surfait de se demander pourquoi Giulia était tombée amoureuse d'elle. Il suffisait de regarder Volkov une seconde.

Sous ses airs de reine impitoyable, derrière ce regard froid, ce sarcasme permanent et cette exigence à toute épreuve se cache bien d'autre chose... C'est du moins ce que l'on espère lorsque l'on rencontre pour la première fois Miss Price. Malheureusement elle ne semble pas prête à se laisser découvrir si facilement... et ce ne sont pas ses élèves qui vous diront le contraire, du moins jusqu'à ce que l'une d'entre elle décide de s'y confronter, prenant la tornade Price de plein fouet.

Alors que Regina tient l'un des plus célèbres restaurants de la région: l'Apple House, celle-ci va être décontenancée par l'arrivée d'une concurrente redoutable, Emma Swan. Cette dernière s'impose dans le domaine culinaire avec sa brasserie, le Swan's Diner, située juste en face de l'Apple House. La proximité des deux restaurants les plus convoités de la ville, poussera les deux femmes à se surpasser dans le domaine culinaire. Chacune prête à saboter le travail de l'autre, les chefs cuisinières se laisseront emporter par leur rivalité, sans s'apercevoir qu'un tout autre sentiment les anime.