Kniha žertíků z ulic Ketterdamu. Pozn. Vtipy nejsou moje, pouze je překládám.

Nasával těžký odér města. Páchlo jako mokrý pes a levné holky postávající před dveřmi laciných domů rozkoše. Tohle bylo jeho město. To, za které tak bojoval a teď je jen jeho. Ví o každém vrtochu smetánky, nečekaném pohybu na burze, či vraždě drzé prostitutky. Jeho zrak teď sahá až do nejtemnějších koutů Barrelu a jeho ruka zvolna tahá za ocelová lanka utažená každému kolem hrdla. Nic a nikdo před ním není v bezpečí. Nikdy nevěřil v žádného boha, ale teď se pro všechny ostatní s chutí jedním stane. ***po událostech knihy Prohnilé město (obsahuje SPOILERY na duologii SoC)***

[FF na Šest vran od Leigh Bardugo] Jan van Eck byl obviněn z vraždy, což je podle mě nejšťastnější zpráva roku, dokud mě nepřijde Annie Shine požádat, abych ho dostala ven. Rozehrává se divoká hra plná obětí, bolesti a zrad, protože ani lidem, kterým bych včera svěřila svůj život, už dnes nemůžu věřit. Mé jméno je Gaia Rollins a válka o budoucnost Barrelu začíná. Vzniklo ve spolupráci s @AnkaStarCz

Možná, že vše to co chci, vše to co jsem, vzniklo kvůli chybě. Odjela jsem z Ravky, zrazena blízskými. Jela jsem kam mě srdce táhlo. A pak jsem objevila Cofton. Malé město, plné zločinu a strachu. Tak moc jsem si to tam zamilovala, tak moc jsem se tam zabydlela, že by pro mě byla byť jen myšlenka, že odjedu nesmyslná. A to vše byla jedna velká chyba. Možná i já jsem chyba. x Příběh, který téměř navazuje na první díl Griši a Šesti vran x