À Konoha high-school, tout va le mieux pour le mieux. Naruto est un jeune lycéen blond et arrogant. Celui ci sort avec Sakura, la fille la plus populaire de l'établissement. Cependant, lorsque qu'il va apprendre que cette dernière l'a trompé, il se tournera vers une belle et sympathique nouvelle : Hinata Hyuga...

jusqu'à maintenant naruto 21 ans n'avait jamais vraiment vu la petite soeur de son ami Neji 17 ans autrement que comme.... .une petite soeur mais ça c'était avant....