Come si evince dal titolo, traduzioni (ed eventualmente testi) di canzoni rock, metal (soprattutto) e affini, di vari sottogeneri, complete di note. Sono tutte fatte dalla sottoscritta, quindi non garantisco che siano prive di errori. Copertina realizzata da @TheLadyInRed666

Izuku Midoriya e Bakugou Katsuki sono due ragazzi appena trasferitisi alla Yuuei. I due sono fidanzati anche se non si posso definire tali in quando non sono innamorati l'uno dell'altro e la loro relazione si basa su un semplice patto fatto in precedenza. Arrivati alla Yuuei incontreranno due persone che sconvolgeranno la vita ad entrambi.

La vita è sempre un continuo di alti e bassi, di momenti belli e brutti, di gioia e dolore. Ma se gli alti, i bei momenti e la gioia mancano... cosa rimane? Solo il buio, solo i momenti brutti, solo il dolore... e si può chiamare quella vita? Per Izuku Midoriya, tredicenne Quirkless, quel continuo grigiore che era la sua esistenza era un Inferno terreno. Un dolore perpetuo, fisico e mentale, che mai realmente lo abbandonava. La discriminazione, il bullismo e l'arrendersi alla realtà dei fatti erano la causa di quel suo continuo grigiore. Ancora ostentava quel suo sogno infantile con gli altri, anche se nella sua coscienza quel desiderio era pressoché morto. Dentro di sé, era come un turbinio di emozioni e dolori senza né capo né coda. Disprezzava i razzisti attorno a lui, disprezzava la Natura che l'aveva fatto diverso, disprezzava quella realtà crudele... Ma il suo disprezzo maggiore era rivolto ad altri se non a sé stesso, ritenendosi la causa di tutti i mali attorno a lui, anche quando non c'entrava. Odiava sé stesso. E la sua vita gli stava lentamente scivolando fra le mani, scorreva come acqua. Ma amare sé stessi è l'unica regola della vita che, se si infrange per troppo tempo, è un guaio. Si è fuori dalla vita. Si muore. Per una volta il Fato gli farà un regalo, anche se all'inizio non lo comprenderà. Gli darà la chance per ri-imparare ad amare nuovamente sé stesso. E, forse, pure qualcun altro. Ma questo davvero accadrà? Il Destino segna punti chiave e disegna linee di grafite leggera, ma sta alle persone ripassarci con l'indelebile e tracciare la propria vita passando per i punti segnati già dal Destino o disegnare nuovi collegamenti e/o punti da sé. Quindi la domanda è... Deku farà come il Destino suggerisce o farà di testa sua?

[COMPLETA] (da cap. 8) " ... Avrebbe dovuto odiarlo, essere arrabbiato con lui, essere offeso, ma Midoriya non riusciva a fare altro che essere miserabile, triste ed innamorato. Sarebbe stata la sua morte. «Bakugou mi ha parlato» Iniziò Shoto. «E ho pensato un pò agli avvenimenti accaduti negli ultimi giorni.» «Pensi troppo.» «Probabile,» fece le spallucce «ma se si tratta di te non posso fare a meno che rendermi conto di quanto io sia stato uno stronzo.» ..." Todoroki è in guai seri: la sua vita è un disastro e minaccia di cadere ancora di più a pezzi. Tutto prende una svolta quando un suo caro amico decide di confessare il suo amore per lui, Midoriya Izuku. Affronteranno drammi adolescenziali, ma anche problemi troppi grandi e complessi per due ragazzini; Riusciranno a restare insieme e non lasciarsi mai?