Zima, rok 1152. Dwóch mężczyzn, podążając śladem pewnej osoby, przemierza bezkresne śniegi krainy zwanej Irgveldią. Żaden z nich nie spodziewa się, że z pozoru zwyczajne zadanie wywróci ich dotychczasowe życie do góry nogami.