Wanneer Grijze Jagers Halt en Will worden vermist in het oude, overzeese koninkrijk van Hibernia, gaat Gilan hen achterna. Hij is vastbesloten om, met de hulp van zijn vriend Arnaut, op welke manier dan ook zijn vrienden veilig en wel terug te brengen naar Araluen - maar dat is echter niet zonder enig gevaar.