Los hermanos Enzo y Rina son traperos de profesión en una urbanización de asteroides del futuro lejano. Su oficio y sus maneras naturales y desenfadadas, chocarán brutalmente con las ideas de los nuevos ricos que viven allí.

Muchos años en el futuro, en el espacio profundo, una bióloga descubre una cápsula en la que agoniza un humano a la deriva. Las dotes mentales de la mujer le permitirán descubrir qué le ha sucedido.