Chuuya po odejściu Dazaia z mafii załamał się i zatopił smutki w alkoholu. Jednak wszystko się zmieniło gdy Dazai powrócił do mafii...