emma
27 stories
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation by LittleHarmony13
LittleHarmony13
  • WpView
    Reads 206,629
  • WpVote
    Votes 4,889
  • WpPart
    Parts 6
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
Way down we go. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 228,520
  • WpVote
    Votes 8,252
  • WpPart
    Parts 11
Harry/Louis; accenni Liam/Zayn | kind of X-men!AU Mutant!Louis, Mutant!Harry Conteggio parole: 140 k in cinque parti. I mutanti sono odiati e perseguitati ovunque. Louis cerca di proteggere tutti quelli della sua specie. Harry, invece, cerca risposte. Dalla storia: "C'è già una guerra, Louis" rispose Harry. "E tu stai solo scappando da essa, nascondendoti qui, in queste quattro mura, che sai non dureranno per sempre." "Io non mi sto nascondendo" Louis si alzò lentamente in piedi. "Io sto nascondendo quelle famiglie, quei bambini, quelle persone che non sono ancora in grado di combattere e che, magari, non lo saranno mai. Vuoi farli combattere? Vai, proponilo. Ma poi non sentirti in colpa per ogni mutante che cadrà a causa di questa scelta. Noi rispondiamo in questo modo, fino a che non avremo trovato una soluzione migliore." "Loro ci troveranno" disse Harry, alzandosi anch'esso in piedi. "Prima o poi, loro ci troveranno. E lo sai." "Saremo pronti, per quel momento. Ma adesso, non lo siamo" affermò. "Come tu non sei pronto ad uscire là fuori. Ho bisogno di te qui, Harry. Vivo." "Questo non è vero" disse, scuotendo la testa. "Tu non hai bisogno di me."
Hate That I Love You. by fel_s95
fel_s95
  • WpView
    Reads 212,095
  • WpVote
    Votes 3,406
  • WpPart
    Parts 1
Harry/Louis, accenni Liam/Zayn | Hatetolove!AU Conteggio: 54.7 k I Tomlinson e gli Styles sono destinati ad odiarsi. Louis e Harry, infatti, si odiano (forse), ma questo non gli impedisce di incontrarsi segretamente in camere d'albergo. Dalla storia. "Avresti un ottimo futuro da usciere, Styles" lo schernì. "E poi-davvero? Quando la smetterai di indossare quelle camicie da donna? Tanto il mondo lo sa già che ti piace prenderlo." Harry rise. "E tu, Tomlinson? Quando smetterai di giocare alle macchinine telecomandate e inizierai a vestirti da uomo?" lo sfotté a sua volta. "Indossare le Vans su un completo aziendale è davvero un tocco di classe. Sono sicuro che qualche stilista sia morto per colpa tua." "Metto allegria in un mondo grigio come quello della finanza" rispose con ovvietà. "Ti ricordo, Harold, che un pizzico di fanciullezza non fa male a nessuno." "Fanciullezza?" alzò un sopracciglio il ragazzo. "Hai imparato una nuova parola, bravo!" esclamò con finto entusiasmo. "Insomma, adesso sarai arrivato a quota dieci in tutto!" Louis lo guardò indignato. "Conosco tante parole io!" protestò. "Il mio linguaggio è molto..." si bloccò, sbattendo le palpebre, incapace di proseguire il suo discorso. Harry alzò un angolo della bocca. "Forbito?" chiese.
You Drive Me Round The Bend || Italian Translation by always_strong28
always_strong28
  • WpView
    Reads 190,409
  • WpVote
    Votes 7,194
  • WpPart
    Parts 14
Harry è solo un musicista hipster, Louis é solo un ricco ragazzo viziato...finchè il destino non decide di farli scontrare. " Harry. Stava. Per. Esplodere. Frenò così bruscamente che entrambi vennero sbalzati in avanti e poi all'indietro. "Sei uno psicopatico!" Harry era vicino alle lacrime. Calciò la propria portiera quando vide che non voleva aprirsi e si precipitò fuori dall'auto lungo la strada deserta. A quel punto, non gli interessava se Louis si fosse messo al volante e l'avesse lasciato lì. Quasi che ci sperava. Si sentiva come se stesse per impazzire, bloccato tra questo tiro alla fune, tra il volere Louis e il non volerlo per niente." La storia appartiene a TheCellarDoor. Ho il permesso per la traduzione.
Night bus by Galwaygirl269
Galwaygirl269
  • WpView
    Reads 67,297
  • WpVote
    Votes 3,995
  • WpPart
    Parts 11
Louis non riesce proprio a far accettare a suo padre il matrimonio con il suo ragazzo. Harry non ha i soldi per pagare l'affitto. L'uragano che sta per colpire la East Coast non sarà l'unico a fare disastri, quella notte.
Paint Me In A Million Dreams (Italian Translation) by aetheriumhl
aetheriumhl
  • WpView
    Reads 281,225
  • WpVote
    Votes 9,567
  • WpPart
    Parts 12
Harry è uno dei più grandi attori di Hollywood, si è fatto un nome nell'industria grazie ai suoi ruoli in film prestigiosi e vive la vita di una superstar. Manca solo una cosa per renderla perfetta, ma la persona di cui è innamorato è completamente fuori dalla sua portata. Entra in scena Louis, anche lui uno dei più pretigiosi attori di Hollywood, che ha appena fatto coming out e sta cercando nuovi ruoli nel settore. Quando Louis ruba ad Harry il ruolo principale nel prossimo grande film di Scorsese, inizia la loro irriducibile faida. Chi avrebbe mai immaginato che sarebbe andata ancora peggio quando, per la stagione promozionale, i loro team decidono di presentarli al mondo intero come una coppia soltanto per pubblicità? In breve, Harry è innamorato di qualcuno e non gli importa di uscire con altre persone, Louis non si è mai sentito a casa a Los Angeles, Liam scrive canzoni d'amore per qualcuno a cui non dovrebbe scriverle, e Niall migliora le cose con del buon cibo. PS: La storia non è nostra ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.
I can only Give you love That lasts forever by TatuataBella
TatuataBella
  • WpView
    Reads 5,805
  • WpVote
    Votes 237
  • WpPart
    Parts 1
OS LARRY Una possibile realtà, un futuro molto prossimo, che potrebbe essere domani o che non potrebbe essere mai. Ed un primo bacio tra Harry e Louis, un sogno che ha aspettato troppo tempo prima di avverarsi.
Friends don't treat me like you do by TatuataBella
TatuataBella
  • WpView
    Reads 5,875
  • WpVote
    Votes 191
  • WpPart
    Parts 1
Larry!OS Harry e Louis. Un'amicizia che ha qualcosa di strano, proibito, indispensabile, e tutta la sofferenza di un amore non corrisposto. Questa One Shot è una specie di "prequel" di I can only give you love that lasts forever, ma non è indispensabile averla letta.
No One Does It Better [Larry Stylinson || Italian Translation] by Fede_Lou
Fede_Lou
  • WpView
    Reads 56,492
  • WpVote
    Votes 2,445
  • WpPart
    Parts 6
Harry è un alcolizzato e Louis un barista. La prima volta che si vedono non è davvero la prima volta in cui si sono visti. Alcoholic!Harry || Bartender!Louis || Amnesia!AU
Sorry, I didn't get your name... by blackphotograph
blackphotograph
  • WpView
    Reads 252,755
  • WpVote
    Votes 14,410
  • WpPart
    Parts 12
Louis lavora nello Starbucks dove Harry prende il caffè, ma non scrive mai il nome giusto sul suo bicchiere. Larry AU student!Harry Starbucksworker!Louis