Alors qu'Aimee prend son indépendance et se concentre sur ses études et ses amis, un visage familier réapparait après plusieurs années. Seulement, cette fois c'est différent : elle ne le voit plus de la même façon. Elle tente tout pour ne pas succomber mais le destin semble être contre elle et cette nuit risque d'envoyer en l'air tous ses efforts... Réussira-t-elle à dominer ses pulsions? ! Attention, certains passages ne sont pas adaptés aux mineurs.

31. C'est le nombre de jours qu'il faut pour faire basculer une vie. Manon n'a jamais cru au grand amour. Pour elle, il n'existe que dans les films. Pourtant, alors en vacances avec ses amies, elle croise le chemin de Stéphane. Elle a beau le nier, c'est le coup de foudre absolu. Mais lui et elle ne sont pas sur la même longueur d'onde. Et juillet n'est pas éternel. A partir de là, il s'agit de profiter de chaque instant, sans penser aux conséquences.