CONCLUÍDA - Após o episódio traumático na vida de Camila, por Miami dar inúmeros gatilhos na latina, a família resolve se mudar para Manhattan. Logan agora é um adolescente de 13 anos, Cameron uma criança de 10 anos e Lorena acaba de começar a faculdade com 22 anos de idade. Muitas emoções estão prestes a acontecer na vida da família Cabello - Jauregui com Lorena na Faculdade.