TilaAs's Reading List
23 stories
Я покладаюся на бідність, щоб перемогти в іграх на виживання by vinntages
vinntages
  • WpView
    Reads 18,774
  • WpVote
    Votes 5,194
  • WpPart
    Parts 200
Назва англійською: I Rely On Poverty To Sweep Through Survival Games Автор/ка: 柏瑭 Статус веб-роману: завершено Статус перекладу: завершено Кількість розділів: 199 розділів + 11 екстр = 211 Опис: Сяо Лань був бідняком, який не міг робити нічого, що вимагало б грошей. Дорогою після роботи його поглинула темрява, яка відкрила йому очі на страшну і небезпечну гру на виживання. Додаток, який не можна видалити; люди, на чиїх телефонах він завантажився, не могли втекти, окрім як через смерть. Звичайні гравці: Врятуйте мене, я не хочу вмирати!!! Сяо Лань: Вибачте, телефон зламався і завис. Ви можете почекати ще трохи? Рука простяглася зсередини старомодного телевізора; спіймані люди потрапляли в його світ. Звичайні гравці: А-а-а-а-а! Що робити?! Сяо Лань: Згідно з моїм багаторічним досвідом ремонту старої побутової техніки, здається, що цю модель можна відкрити ось так... Врешті-решт, одного дня боси зібралися навколо Сяо Ланя, щоб розібратися з цим (ігровим) багом. Але вони побачили, як той, засукавши рукава, вийшов на довгих ногах, і побив босів так, що ті засумнівалися у своєму примарному походженні.
Бути серцеїдом у фільмі жахів by vinntages
vinntages
  • WpView
    Reads 27,085
  • WpVote
    Votes 7,293
  • WpPart
    Parts 156
Назва англійською: To Be a Heartthrob in a Horror Movie Автор/ка: Jiang Zhi Yu (姜之鱼) Рік видання: 2018 Статут веб-роману: завершено Статус перекладу: завершено Кількість розділів: 156 Опис: Технологія голографічного перегляду дозволяє глядачам перенестися у фільм і особисто пережити його на власні очі. Природно, що найбільшою популярністю користувалися романтичні фільми, тоді як фільми жахів нікого не цікавили. Су Мінь був першим з глядачів, хто побачив фільм жахів. Пізніше. Злий дух: «Я не смію лякати свого коханого...» Су Мінь: «Насправді, фільми жахів зовсім не страшні.» Глядачі: «Ні, ні, ні, ви граєте в романтичному фільмі!» (Голосно) Глядачі несподівано виявили, що нещодавнє перевидання фільму жахів було набагато кращим за оригінал. Крім того, на загальний подив, привид виявився дуже милим...
Світ хоче, щоб я розлучився/全世界盼我闹离婚 by nyangdu
nyangdu
  • WpView
    Reads 5,032
  • WpVote
    Votes 1,167
  • WpPart
    Parts 83
Оригінальна назва: 全世界盼我闹离婚 автор/ка:松子茶 кількість розділів: 82(7 екстр) Питання: Як це - вийти заміж за демона, якому понад десять тисяч років? Вень Янь: Дякую за запитання. У цьому немає нічого особливого. Просто я щодня прокидаюся зі своїм красенем-чоловіком, і ніхто не сміє мене провокувати, коли я виходжу на вулицю. Найнеприємніше те, що мій чоловік занадто сильно мене кохає. Що мені робити? Спочатку, коли Вень Янь дізнався, що повинен одружитися з демоном, якому понад десять тисяч років, щоб врятувати своє життя, він відмовився. Яка зараз епоха, а вони все ще укладають шлюби? Він скоріше помре, ніж підкориться! Аж поки його силоміць не відвели на побачення наосліп і він не побачив свого майбутнього чоловіка, Жон Сяо. Вень Янь: Це чудово. Чому ніхто не сказав йому, що його наречений-демон не тільки найпотужніша опора в царстві демонів, але і красень номер один в царстві демонів?! Яка різниця у віці?! Я можу це зробити!!! Вень Янь доторкнувся до руки Жон Сяо і щиро запитав: Старший брате, як ти думаєш, завтра сприятливий день? Як щодо того, щоб ми пішли зареєструватися завтра?
Володар Таємниць by Old_World
Old_World
  • WpView
    Reads 43,643
  • WpVote
    Votes 4,836
  • WpPart
    Parts 164
ЗУПИНКА ПЕРЕКЛАДУ! Ліцензію на весь твір «Володар Таємниць» придбало видавництво «BookChef», тому продовження роботи над перекладом і його публікація після появи офіційного ліцензіата порушуватиме авторське право. Це буде пряме ігнорування законних прав видавництва. Тому мушу зупинити роботу. Найближчим часом я оновлю описи перекладу твору на всіх платформах, сповістивши про появу ліценції в українського видавництва та закликавши читачів підтримати його, аби в майбутньому в Україні видавали більше подібних творів. Попри зупинку роботи, я залишатиму переклад у публічному доступі, допоки видавництво не звернеться з вимогою щодо його видалення. Ваш arcctg. Аматорський переклад веброману «Lord of the Mysteries» українською мовою. Рік випуску: 2018 Країна: Китай Автор: Cuttlefish That Loves Diving (爱潜水的乌贼) Статус твору: Завершено Усього розділів: 1394 + 36 побічних історій Мова оригіналу: Китайська Першоджерела: novelbin.net/n/lord-of-the-mysteries-nov-654393340, book.qidian.com/info/1010868264/ Опис Дія відбувається на історичному тлі альтернативного вікторіанського світу XIX століття, головний герой Чжоу Мінжуй переселяється в тіло Клейн
Кримінальна психологія  by thejunejulyaugust
thejunejulyaugust
  • WpView
    Reads 1,607
  • WpVote
    Votes 640
  • WpPart
    Parts 129
Автор(-ка): 长洱 / Chang'er Кількість розділів: 301 + 9 Одного дня, коли Лінь Чень читав книгу, Сін Цонлянь запитав його: «Ти ж психолог. Можеш допомогти зрозуміти, яка людина мені підходить для шлюбу?» Лінь Чень згадав, що відповів тоді: «Любов - це найбільша загадка у світі. Навіть психолог не здатен вгадати, бо в стосунках між людьми завжди надто багато змінних». Сін Цонлянь запитав: «Змінних?» Тоді Лінь Чень подумав: «Змінна - це те, що я вважав тебе звичайним поліцейським, який найбільше любить пити пиво й їсти раків у придорожньому кафе... Але й не здогадувався, ким ти є насправді». «Або змінна - це те, що я не знав, що закохаюся в тебе... І не знав, коли ти закохаєшся в мене». Вступ одним реченням: історія психолога, життя якого було не дуже хорошим.
Все, що залишилося у світі by molly666translating
molly666translating
  • WpView
    Reads 626
  • WpVote
    Votes 46
  • WpPart
    Parts 33
All That's Left in the World by Erik J. Brown Коли Ендрю натрапляє на будинок Джеймі, він поранений, голодний і йому вже нічого втрачати. Смертельний патоген винищив більшу частину населення планети, включно з усіма, кого обидва хлопці коли-небудь кохали. І якщо цей новий світ чогось і навчив їх, так це боятися того, на що здатні інші зневірені люди... то чому ж їм так легко довіряти один одному? Після того, як небезпека проникає в їхній притулок, вони тікають на південь у пошуках цивілізації. Але в історії Ендрю щось не сходиться, і це може коштувати їм усього. У Джеймі теж є таємниця. Він починає відчувати до Ендрю щось більше, ніж дружбу, що додає ще один шар страху і розгубленості до і без того бурхливої подорожі. Дорога попереду довга, і щоб вижити, їм доведеться розкрити свої таємниці, зіткнутися з наслідками своїх вчинків і знайти в собі мужність боротися за майбутнє, якого вони прагнуть, разом. Лише одне можна сказати з упевненістю: все, що залишилося в їхньому світі, - це беззаперечний потяг одне до одного. Машинний переклад для ознайомлення з моїм редагуванням. Після прочитання придбайте оригінал.
Закони іншого світу by EnFael
EnFael
  • WpView
    Reads 7,092
  • WpVote
    Votes 1,956
  • WpPart
    Parts 123
Оригінальна назва: 异世之万物法则 (Laws of the Other World) Авторка: 焦糖冬瓜 (Jiao Tang Dong Gua) Кількість розділів: 108 Невдала рятувальна операція коштувала життів всіх членів команди Чжоу Юя, водночас наближаючи його до дослідницького ядра транснаціональної біотехнологічної корпорації Жюлі. Щоб захистити свого молодшого брата ботаніка Чжоу Ціна, Чжоу Юй погодився на роботу в корпорації Жюлі та його відправляють у паралельний світ - Нібелунгі. Щоб вижити в цьому місці, треба дотримуватися трьох великих законів: 1. Страх є ознакою здобичі, тому ви ніколи не повинні проявляти страх. 2. Чим красивіший організм, тим він небезпечніший. Не підходьте до них і не довіряйте їм. 3. Не вводьте себе в оману мімікрією організмів рангу S. Вони розуміють вас повністю і знають, як вас спокусити. Завжди пам'ятайте, що вони не мають людських емоцій, тим паче не можуть любити. Увага: Всі права належать автору. Переклад аматорський з ознайомлювальною некомерційною метою.
Головний герой просто хоче монополізувати мене by FrancFran
FrancFran
  • WpView
    Reads 27,704
  • WpVote
    Votes 5,822
  • WpPart
    Parts 164
万人迷主角只想独占我 Тип: Chinese Novel Автор: 何婪 Released: 2020 141 Chapters (Completed) Переклад: (Completed) Коли Цзі Мінся прокинувся, він перевтілився в актора другого плану у фільмі жахів і став любовним наставником головного героя Шоу. Відкритий погляд його героя на кохання спонукає головного героя Шоу прийняти свою сексуальність; щоразу, коли він з'являється, він сприяє коханню головного героя Ґонґа. Щоб вижити, Цзі Мінся мусив слідувати сюжету. Коли протагоніст шоу розповідає йому про свої проблеми, він ніжно втішає протагоніста шоу; Коли протагоніст шоу зазнає важких фізичних і психічних травм, він активно лікує протагоніста шоу; Коли протагоніст шоу наражається на небезпеку, він безоглядно супроводжує протагоніста шоу; Коли головний герой Шоу зізнається йому, він... Гонг головного героя? Куди подівся головний герой! А що з персонажами другого плану? Швидше принесіть запасне колесо! "Ти маєш на увазі тих чоловіків з хитрими очима, які постійно дивляться на тебе? Вони більше ніколи не з'являться. " Цзі Мінся: "=0=" Будь ласка, прокинься, головний герой! Вони дивляться на тебе, а не на мене!
Жена Легендарного Мастера (с 240 главы) by Rirrya
Rirrya
  • WpView
    Reads 2,308
  • WpVote
    Votes 126
  • WpPart
    Parts 34
(Так как нормального перевода, в котором я привыкла читать не было, решила выложить вот это) Потеряв жизнь во время взрыва, Ю СяоМо попадает в совершенно незнакомый для себя мир. Мир культиваторов, демонов и волшебных зверей. Теперь он ученик секты Тяньсинь на испытательном сроке. Однако, прежний владелец его тела обладал сомнительным потенциалом, что не могло не расстраивать. Кроме того, начиная адаптироваться к новым обстоятельствам, он узнает плохую новость. Если он не достигнет необходимого результата за полгода, чтобы стать официальным учеником секты Тяньсинь, его ждёт изгнание. Пытаясь найти себе место в новой жизни, Ю СяоМо изо всех сил старается создавать таблетки и заработать немного денег. Но в один роковой день, судьба сводит его с Лин Сяо. К своему ужасу, позже он понимает, что этот Лин Сяо лишь притворяется человеком, а на самом деле он... [ЭТО ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД. Постараюсь сделать предложения читаемыми]
Сердце нефрита  by aggll_
aggll_
  • WpView
    Reads 3,912
  • WpVote
    Votes 91
  • WpPart
    Parts 2
После смерти Вей Ина все кланы старались начать новую жизнь. Менялись устои и ожесточилось отношения к заклинателям выбравшим путь тьмы. Орден Гусулань решил присоединить к себе орден Молинь Су через свадьбу второго нефрита и сестры Су Шэ, но именно в тот момент вернулся тот, кому принадлежало сердце Лань Чжаня все 13(16) лет