Quando Sokka se encontrou com o pai novamente na tribo da água, não esperava que ele houvesse pescado o príncipe perseguidor da nação do Fogo. Ainda mais que houvesse levado até eles o futuro amor de sua vida. Mas claro, Sokka ainda não sabia disso quando deu a ele seu casaco e cooperou com a fuga de Zuko. Sokka permitiu que Zuko deixasse sua casa antes, para que voltasse para ele como seu próprio lar anos depois. E jamais se arrependeria dessa decisão.

5 vezes que o Gaang percebeu que Zuko baixava suas defesas de ser tocado para Sokka e 1 vez que perceberam o que isso significava.

Harry se viu perdido depois de não conseguir salvar Gina na câmara. Preso na Rua dos Alfeneiros durante as férias, ele recebe uma visita que mudará toda a sua história. * Eu não possuo essa história , estou apenas traduzindo .