Quando a Terra é ameaçada pela inesperada visita do terrível Freeza, que aterroriza todo o Universo e que se julgava ter perdido a vida após um combate titânico contra Son Goku no planeta Namek, os guerreiros reúnem-se nas montanhas para o receber e enfrentar. O que acontece quando não está nenhum rapaz misterioso, armado com uma espada, à espera de Freeza? O que acontece quando apenas o super saiya-jin Son Goku, de regresso à Terra, mas atrasado em algumas horas, é o único capaz de eliminar Freeza? O que acontece quando Vegeta é o maior inimigo de Son Goku e não desiste da sua obsessão de se enfrentar a ele, uma vez mais, e de alcançar a tão sonhada vitória? Aqui se contará o que aconteceu durante o encontro entre Freeza e os guerreiros da Terra e o que aconteceu a seguir, naquele mundo que viveu inocente antes do apocalipse final...