Автор: 酱子贝 Название: 网恋翻车指南/Guide on How to Fail at Online Dating Год выпуска: 2019 Отредактированный машинный перевод английской версии, взятой отсюда: https://www.novelupdates.com/series/guide-on-how-to-fail-at-online-dating/ 117 глав + 3 экстра Краткое содержание: На кузину, с которой Цзин Хуань был близок с детства, повесили ярлык "любовница" в популярной онлайн-игре: вступив в отношения с парнем она узнала, что у него уже была другая. После нескольких дней издевательств со стороны игроков она уехала за границу в приступе гнева и печали. Цзин Хуань не мог остаться безучастным: он решил отомстить за свою кузину. С его мастерством и опытом еще в те времена, когда игра была только запущена, разве он не сможет одержать вверх над этим парнем и заставить его уйти с сервера?! Но после некоторого изучения он обнаружил, что его противник являлся номером один среди ДД по всему серверу, номером один в рейтинге экспертов, номером один в рейтинге богачей, номером один в рейтинге популярности и номером один в рейтинге славы. Что же делать? Став свидетелем драмы в жизни друга по общежитию Цзин Хуань нашел решение

ТАИЛАНД. Наши дни. Новелла. СЛЭШ "На этой кухне главный ингредиент - месть. А на гарнир - разбитые сердца." Он забрал у него то, что было его. Того, кого он любил. Теперь Нан готов играть по его правилам - только чтобы выиграть. Но на этой кухне победитель может остаться без сердца. Дерзкий и талантливый шеф-повар Нан не прощает. Особенно когда у него забирают самое дорогое - любимого мужчину. Кхун Крит - владелец ресторанной империи. Неприлично богат. Холоден. Он не извиняется. Он просто берёт лучшее. Теперь он хочет взять и Нана - как шефа. Или как мужчину. Или как очередной трофей. Между ними - страсть. Жесткая, обжигающая, с привкусом мести. Между ними - Грейт. Тот, кто был с ними обоими. Или... ни с кем. Между ними - война. Каждое слово - удар. Каждый взгляд - вызов. Каждое прикосновение - шаг к краю. У каждого - своя игра. Но кто-то проиграет. А может... проиграют оба. Роман в жанре: слэш, яой, ЛГБТ романтика. Эротика Это роман в жанре boys love / BL (слэш, романтика M/M, яой).

== OFFICIAL NON COMMERCIAL TRANSLATION== NOVEL INI SUDAH MEMILIKI IJIN RESMI DARI PENULIS DAN TELAH DI KONFIRMASI OLEH PIHAK WATTPAD All copyright belong to HOWL_SAIRY as original author and copyright holder. DanNuea diculik karena disangka sebagai saudara kembarnya. Saat itu dia bertemu dengan Jayden, dan dia membantunya, tanpa mengetahui bahwa Jayden dibesarkan untuk menjadi seorang pembunuh bayaran yang hanya mengikuti perintah, tanpa pernah memiliki kehidupan atau pemikiran sendiri. Lalu, DanNuea memutuskan untuk membantu merawatnya, mengajarinya banyak hal, selalu berada di sisinya, dan menjadi tempat perlindungan baginya. Tanpa disadari oleh Jayden, DanNuea perlahan-lahan mengisi kekosongan di hatinya.

Перевод тайской BL новеллы 2 Moons (Две луны) от Chiffon_cake. Приятного прочтения с:

Доказательства того, что даже у убийц есть сердце, существуют. Фадель и Бизон - наемные убийцы, которые в свободное от заданий время управляют бургерной "Heart Burger". Они живут вполне себе обычной жизнью, и, как обычные люди, заняты рутинными делами, пока в их мир не врываются двое друзей, Кант и Стайл. Фадель и Бизон стараются не обращать внимания на хаотичный дуэт, но каждый раз, когда они сталкиваются, их сердца необъяснимо трепещут и они не могут не признавать влечения к ним. Прежде чем они осознают, Фадель и Бизон влюбятся в Канта и Стайла, несмотря на подозрения, что у тех могут быть скрытые мотивы для сближения с ними, например, они могут работать на полицию. Правда о том, связаны ли они с полицией, еще не раскрыта, и остается только вопрос - являются ли эти чувства между ними подлинными? По мере раскрытия сюжета растет напряжение и накаляются эмоции. У вас есть полное право хранить молчание, потому что каждое слово послужит доказательством, которое поможет установить истину в вашем сердце и душе.

== OFFICIAL NON COMMERCIAL TRANSLATION== NOVEL INI SUDAH MEMILIKI IJIN RESMI DARI PENULIS DAN TELAH DI KONFIRMASI OLEH PIHAK WATTPAD ^^ All copyright belong to HOWL_SAIRY as original author and copyright holder.

=AUTHORIZED TRANSLATION= Ini adalah terjemahan Bahasa Indonesia yang sudah memiliki ijin resmi dari penulis ya 😊🫶🏻 ⭐️⭐️⭐️ Saat Arthit mengungkapkan persaannya, Daotok tidak tahu harus berbuat apa meskipun dia juga menyukainya. Tapi, yang terjadi adalah Daotok menolaknya. "Kau tertarik padaku karena kau belum pernah bertemu dengan orang sepertiku." Meskipun begitu, Arthit adalah seseorang yang keras kepala, dia terus mengungkapkan perasaanya meski terus di tolak.

=AUTHORIZED TRANSLATION= Ini adalah terjemahan resmi bahasa Indonesia dari novel Thailand dengan judul yang sama karya Howlsairy ^^ . . . Karena kau adalah satu-satunya langitku. Baik dulu maupun sekarang... Typhoon: Seolah aku jatuh cinta berulang kali. Setiap kali ketika aku melihat ke atas, aku merasa sangat dibenci karena hanya bisa melakukan itu. Tonfha: Langit saat akan hujan itu menawan. Baik siang maupun malam, entah gelap atau terang. Langit masih indah seperti sebelumnya.

перевод брала у @dungjang01

Тайгер - младший сын главы влиятельной мафиозной группировки. Его отношения с семьей были настолько напряженными, что он, стремясь отстраниться он них, вел разгульную, беспорядочную жизнь и не заботился о будущем. Все изменилось, когда он познакомился с новым другом - Дуэн Нао (Зимний месяц). Дуэн Нао изменил взгляд Тайгера на многие вещи. Его отношение к жизни стало совсем другим. Тайгеру нравилось быть рядом с Дуэн Нао - он был веселым, теплым, добрым, искренним и всегда заботился о других. И в какой-то момент Тайгер понял: он влюбился в своего лучшего друга. Тихо и незаметно. Он даже не успел испугаться - просто уже не мог отступить. Но его нерешительность мешала ему сделать хоть шаг из этой чертовой френдзоны. Годы проходили, а он все еще стоял на месте, боясь потерять и дружбу, и надежду. - Ты любишь жару? - Нет. Мне больше по душе холод. (п/п - игра слов: нао - холод) - А вот Дуэн Нао говорит, что ты годишься только в друзья. - ...Черт.!!!