Todo lo que se necesita es un vistazo en el espejo y un imprudente intento de romperlo, antes de que un resentido Draco Malfoy recién salido de Azkaban sea enviado de vuelta a su cuerpo el día en que recibe su carta de Hogwarts. Ahora, Draco tiene una segunda oportunidad, con un Sombrero Seleccionador que no sabe qué hacer con él, una cierta hija de Muggles que no parece dejar su mesa de estudio, y ojos verdes que no parecen salir de su cabeza. Y también está su nueva varita, que podría marcarlo como mago oscuro, así como su nombre sugiere debe ser. Traducción al español del fanfic escrito por starbrigid

Draco Malfoy nunca pidió una segunda oportunidad, y no quería particularmente una. Pero regresó a su antiguo cuerpo de 11 años, y después de un año en Hogwarts, tiene planes para el año que viene: No socializar, encontrar a Dobby, mejorar las relaciones con sus compañeros Slytherin, ser cordial pero distante, superar su tonta obsesión con Harry Potter, y no más bromas sobre controlar a un troll Malfoy de la montaña. Nadie piensa que son graciosas. Y no más embrujar a las personas- bueno, solo a cuántas sea necesario... Draco Malfoy nunca ha sido bueno siguiendo planes. Traducción al español de la novela escrita por starbrigid

Después de regresar en el tiempo, Draco ha intentado seguir el camino que recuerda. Pero el tercer año trae consigo una nueva prima en Ravenclaw, un nuevo Boggart, y un reciente admirador en Harry Potter, junto con los terrenos del castillo llenos de Dementores y lo que le hacen recordar. Con secretos de la familia de su madre saliendo a la luz, un padrino que comprende menos de lo que pensaba, Draco descubrirá que el tiempo en que podía mantenerse pasivo en esta nueva línea temporal ha llegado a su fin. Trabajo original de @starbrigid Traducción de @royaltymalfoy

Sin importar lo que Draco haga en el pasado, parece que es incapaz de cambiar mucho para mejorar. Pero aún no se ha dado por vencido, y en el año en que Voldemort regresará de nuevo, no se detendrá para asegurarse de prevenirlo. Lo cual lo llevará por una dirección peligrosa. En su mano no están solo las fuerzas del mal y del destino, sino también la fuerza de su propia indecisión, cuando se da cuenta que ya no puede compartir sus secretos con su padrino, además de que ya no puede proteger a su adorada prima Luna- ni mantener sus sentimientos por Harry un secreto por mucho más tiempo. Para bien o para mal, la hora de la verdad ha llegado. Historia original de starbrigid Traducción al español de royaltymalfoy

Un hombre ha muerto a manos de Draco, y las consecuencias repercutirán para Sirius, Harry y todo el mundo mágico, sobre todo, para Voldemort. Aunque no es tan fácil renegar a sus padres y a sus viejos amigos en Slytherin, cuando es forzado a escoger en quién se convertirá y a quién dejará atrás. La única certeza que Draco tiene es su propio poder, el cual se hace cada vez más fuerte, extraño y extremadamente peligroso. Casi tan peligroso como lo mucho que ama a Harry Potter. Historia original de starbrigid Traducción al español de royaltymalfoy

PROMISCUO. TRAIDOR DE SANGRE. ASESINO. No aceptaré otra restitución más que tu vida. Esas son las palabras que Theo le envió a Draco, previamente Draco Malfoy y ahora Draco Black. Las palabras que Draco jamás revelará que Theo envió. Ahora que Draco comienza un fatal sexto año, esas son las palabras que cuelgan sobre él mientras intenta proteger a sus amigos, su nueva familia y su padrino. Al igual que intenta proteger al chico que ama del chico que una vez amó, cuya vida fue arruinada con un solo maleficio. Pero Draco tiene otra palabra ahora: Dantanian. La clave a su varita, su sangre, su pasado, a tres espejos y a la tía que espera recuperar su propia pérdida. La persecución de Dantanian llevará a Draco más allá de su propio pasado, hacia realidades demasiado espeluznantes para aceptar y actos demasiado malignos como para hablar de ellos. Lo llevará hacia el Prisionero de Nurmengard. Historia original de starbrigid Traducción al español de Royaltymalfoy

Está llegando el momento de tomar las arduas, inteligentes e importantes decisiones. Bella Price, la Protectora, Harry Potter, el Elegido, y lord Voldemort, el Enemigo. El anunciado duelo a muerte entre los tres. Es inminente, y la casi imposible misión de encontrar y destruir los restantes Horrocruxes, más urgente que nunca. Mientras ambos, Protectora y Elegido, están dispuestos a dar la vida uno por el otro. Bella debe abandonar la calidez y seguridad de La Mansión Price y la de La Madriguera para seguir sin miedo ni vacilaciones el inexorable sendero trazado para ella y para Harry, su mejor amigo, y para ella, la cual es el interés amoroso de su Elegido. Conscientes de lo mucho que está en juego, tendrán que buscar en su interior la fuerza necesaria que los impulse en la vertiginosa carrera para enfrentarse a su destino. «Mi error fue amarte más que a mi propia vida...»

Con dieciséis años cumplidos, Bella inicia el sexto curso en Hogwarts en medio de terribles acontecimientos que asolan Inglaterra. Vuelve a su puesto como Cazadora del equipo de quidditch de Gryffindor, a su puesto como prefecta de su casa, a los entrenamientos, los exámenes y todo su tiempo, pero la tranquilidad dura poco. A pesar de los férreos controles de seguridad que protegen la escuela, dos alumnos son brutalmente atacados. Dumbledore sabe que se acerca el momento, anunciado por la Profecía, en que Bella y Harry Potter, su interés amoroso de hace seis años, y Voldemort se enfrentarán a muerte: «Los únicos con poder para vencer al Señor Tenebroso se acercan... Dos de los tres deben morir a manos del otro, pues ninguno de los tres podrá vivir mientras siga el otro con vida.» El anciano director solicitará la ayuda de Bella y de Harry y juntos emprenderán peligrosos viajes para intentar debilitar al enemigo, para lo cual la joven bruja y su mejor amigo contarán con la ayuda de un viejo libro de pociones perteneciente a un misterioso príncipe, alguien que se hace llamar «Príncipe Mestizo.»

Las vacaciones de verano en la mansión Price todavía no han acabado y Bella se encuentra más inquieta que nunca. Apenas ha tenido noticias de Harry Potter (de quien está enamorada desde hacía cinco años y quien es su mejor amigo), Ron Weasley y Hermione Granger, y presiente que algo extraño está sucediendo en Hogwarts. En efecto, cuando por fin comienza otro curso en el famoso Colegio de Magia y Hechicería, sus temores se vuelven realidad. El Ministerio de Magia niega que Voldemort haya regresado y ha iniciado una campaña de desprestigio contra Harry y Dumbledore, para lo cual ha asignado a la horrible profesora Dolores Umbridge la tarea de vigilar todos sus movimientos. Así pues, además de sentirse sola e incomprendida, Bella sospecha que Voldemort puede adivinar sus pensamientos y los de Harry, e intuye que el temible mago trata de apoderarse de un objeto secreto que le permitiría recuperar su poder destructivo.

Tras pasar el mejor verano de su vida con su tía Minorka Price, en la mansión Price, Bella se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Bella le gustaría ser una jovencita bruja como las demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Harry Potter, que además de ser su mejor amigo era el chico de quien estaba enamorada, Ron Weasley y Hermione Granger y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio le espera una gran sorpresa que la obligará a enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es una niña y que está preparada para vivir las nuevas y emocionantes experiencias que el futuro le depara.