Однажды строгий и непреклонный лорд пика Цинзцин просыпается с XXI веке. Прекрасный ученый муж, всю жизнь посвятивший совершенствованию, оказывается лишен своей духовной силы, теперь он преподаватель литературы в универе. В этом мире одежда до ужаса неудобная и узкая, никто не летает на мечах и приходится стоять в пробках, а женщины - о ужас! - ходят по улицам почти в чем мать родила (просто горный лорд никогда не видел мини-юбок), зато есть доставка еды, кофе и волшебные девайсы, позволяющие найти любую информацию к мгновение ока. Загадочная Система помогает Шэнь Цзю освоиться в новом мире. Что ему нужно сделать, чтобы вернуться обратно на пик, к своим уединенным медитациям и свиткам? И что делать с непутевым студентом Ло Бинхэ, который только и делает, что пытается вывести учителя из себя?