Il mondo è in serio pericolo, un marchingegno che è capace di distruggerlo. Josh ed Eveline sono ignari del pericolo ma sarà Bertrand a confessargli il pericolo imminente. I ragazzi dovranno salvare il mondo o rinunciare a tutto?