« En si peu de temps, tout avait basculé. Le Tournoi des trois sorciers qui se voulait être un grand évènement de partage entre les sorciers de différentes nations avait viré au drame. Le seigneur des ténèbres était de retour, et Violette en était terrifiée. Il lui restait un choix, se battre pour protéger ceux qu'elle aimait, ou bien ne rien faire, et regarder dans le journal le nombre de crimes augmenter. Pour elle, tout était déjà décidé. Elle n'aurait pas peur, tant qu'il resterait à ses côtés. » Elle rêvait de joie et d'aventure, lui de liberté et d'évasion. Ils venaient de mondes complètement différents, elle de Beauxbâtons, lui de Poudlard, et pourtant, leurs âmes étaient sœurs. A eux d'eux, ils en étaient sûrs et certains, le monde leur appartenait.

Los Angeles a de quoi faire rêver ... sauf pour Cassy Johnson. Après cette terrible nuit, tout a changé, sa vie est devenue un véritable cauchemar. Elle ne souhaite qu'une chose : se réveiller et que tout redevienne comme avant. L'idéal ? Prendre une pause et quitter Brownsville avec sa sœur. Alors, quand l'occasion se présente, elle n'hésite pas et s'envole pour la Californie. Au début, tout semblait parfait ... des retrouvailles, de la joie, un nouveau souffle, mais c'était avant qu'elle ne franchisse la porte de cette maison. Quitter un bourreau pour en retrouver un autre... Lui, c'est Cameron Lewis, un être détestable à la tête d'un des plus gros réseaux des Etats-Unis. Arrogant, méchant, injuste, le plongeon de Cassy dans son monde risque d'être virulent. Entre désespoir, tristesse, joie et amour, comment va-t-elle surmonter toutes ces épreuves ? Comment être heureuse quand le passé ne cesse de ressurgir ? Est-ce une simple rivalité née depuis toujours entre plusieurs organisations criminelles ou une sombre histoire bien plus profonde ? On dit souvent qu'il n'y a qu'un pas entre l'amour et la haine. Mais ... La limite n'est pas si dure à franchir.