Barış yıllar sonra çocukluğunun geçtiği mahalleye döner ve burda eski arkadaşları ve çocukluk aşkıyla yüzleşir.
Bu yüzleşme hem iğrenç gerçekleri hemde güzel hatıraları gün ışığına çıkarır
+18
"Ay bu gece çok güzel" diye mırıldanmış olan Jimin'i duyduğumda üzerimizde olan örtüyü biraz daha kendime çekiştirmiş ve dudaklarımda bulunan minik gülümsemenin yerini biraz daha utangaç bir tebessümün almasına izin verirken başımı kaldırarak tam tepemizde bulunan aydınlığa bakındığım sırada "Bence de" demiştim. "Ay bu gece sahiden çok güzel."
"愛してる" Ay bu gece çok güzel cümlesinin japonca karşılığı bir bakıma "seni seviyorum" demektir.