Ophilove
- LECTURAS 1,207
- Votos 75
- Partes 20
En la historia original de la novela, yo era una villana, utilizada como herramienta política por mi padre y mi hermano mayor, que terminó muriendo a manos de mi futuro esposo.
Para salvar su reino, mi padre le rogó desesperadamente a mi quinto prometido que tomara mi mano en matrimonio. El problema es que el hombre con el que se supone que debo casarme, el legendario caballero del Norte, terminará por asesinarme a mí y a toda mi familia.
Tengo que encontrar una forma de sobrevivir.
Dentro de la novela en sí, hay muchos desafíos desalentadores por delante: tengo que encontrar una manera de salvar a la hermana pequeña de mi esposo, ganarme el afecto de mi marido despiadado y conseguir el apoyo de la gente del norte, los cuales actualmente me desprecian.
- ¡Me he enamorado de ti!
- ¡Así que por favor sálvame!
Obra original de: Spice&Kitty
Solamente soy una fanática de esta historia que quería traducirla a su gusto, espero que los demás fans de Ruby e Izek la disfruten 🩷Para traducir ciertos diálogos también me baso en las vibras que obtengo de los personajes en el manhwa y lo adapto de una forma en la que suena natural en español.