Certamente, Dazai deveria ter escutado a condição de jogo imposta por Fyodor.

Alguns amores são fugazes, já outros para a vida inteira, ou simplesmente foram eternos enquanto duraram. Contudo, o amor de Maitê e Mabel foi tão épico como a existência de uma delicada flor. Foi no verão que a semente foi plantada. No outono brotaram os primeiros e tímidos galhos. As flores desabrocharam na primavera. E a última pétala pereceu no ápice do inverno.