Depois da morte de seu pai, Marinette e sua mãe começam a ter dificuldades em pagar as contas. Sabine acaba perdendo o emprego, ela era cozinheira de um restaurante. As coisas começam a piorar. Até que um dia, ela ganha uma carta falando que em Paris tem um estilista muito famoso precisando de uma cozinheira, o salár...
Onde Luka conta indiretamente para Adrien que Marinette ama o loiro e isso faz com que ele tire satisfações com a azulada.
Marinette e Adrien são dois adolescentes como quaisquer outros. Porém, na noite fria e chuvosa da festa de Halloween os dois acabam se deparando com uma lenda antiga. Uma lenda assustadora, que os perseguirá até que eles acabem com ela. Mas só há um jeito de acabar com a lenda, e não é de um jeito bom.