По лакорну «Пока мы не встретимся вновь»

Перевод одноимённой новеллы по лакорну "Наследный принц: с тобой сквозь небеса" с участием ЗиНуНью в главной роли. Для перевода на русский язык использовались английская и итальянская версии романа. Не утверждаю полную достоверность слов, поскольку кое-где приходилось делать художественную перефразировку для лучшего звучания. The Thai edition was originally published by Satapornbooks Co., Ltd Кханин совершенно не был готов к тому, что должно было произойти. Он не мог представить, что его жизнь в качестве простого студента, увлеченного фехтованием, может так радикально измениться. И все из-за одного человека: Чарана, сурового и обаятельного мужчины, которому поручено вернуть его в элитное окружение. В обстановке формальности и строгих правил этикета неожиданно расцветает любовь - чувство, выходящее за рамки обязанностей и иерархий. Раскрываются тайны прошлого, и отношения между молодыми людьми кардинально меняются.

Прошло семь лет. Боль прошлого забыта навсегда. Но сердце Артита ещё до сих пор кровоточит при виде этого памятного кольца. Даже спустя столько лет, он так и не смог найти в себе силы снять его со своего пальца. Но жизнь продолжается и ,Артит уже не тот влюблённый мальчишка, что был раньше. Он доволен тем, как складывается его жизнь. Но однажды, при нелепой случайности судьба сведёт их снова. Сможет ли Артит найти в себе силы противостоять соблазну возрадить давно забытые чувства.

Перевод тайской новеллы "Теория любви" на русский. Количество глав в новелле: 76 + 2 спешла Автор новеллы: JittiRain Перевод на английский: Summerhula, 1004_atthaphan Перевод на русский: NaceRimy За обложку спасибо kjtrg~ Фёрд тайно влюблен в своего лучшего друга. Проблема в том, что Кай настоящий бабник, и совершенно не замечает чувств парня... !Обращаю ваше внимание на то, что перевод любительский и может содержать некоторые неточности. Если вы беретесь его читать, прошу с пониманием относиться к этому. Спасибо.

Доктор Пай. Самый умный студент медицинского. Бывший президент школьного академического клуба. Он был маленьким и проницательным, пока не учился на первом курсе медицинского факультета. У него никогда не было ни малейшей уверенности в своей внешности. И самое главное, он никогда не верил в любовь. Итт. Красивый студент инженерного. Бывший президент спортивного клуба. Он выделяется и всегда сияет. Судьба привела его к маленькому противнику. У него были белые серьги, которые все время украшали его. Он пришел забрать свое обещание Потому что независимо от того, что моя шестеренка должна сочетаться только с твоим медицинским халатом.