Talvez o amor tenha um lado barulhento, mas o outro lado é com certeza uma linda melodia. Quando o barulho ficar alto demais, a gente só precisa aumentar o volume da melodia. A nossa melodia com certeza não é perfeita, mas é alta o suficiente. " - Para de agir assim comigo Sasuke, seja sincero! - Você quer que eu se...
Na Festa da Primavera Marinette tenta se declarar, mas Chlóe percebe o que está acontecendo. Uma brincadeira de mau gosto desencadeia toda uma série de eventos que acabam por mudar a vida de Marinette e Adrien.
E se Ladybug e Chat Noir decidissem que está na hora de dar um fim nas dores de cabeça, nos hematomas, nos atrasos na escola, por causa dos akumas? Então quer dizer que os dois querem férias? Mas e a cidade de Paris? Como ela fica sem seus protetores? E se Howk Moth resolvesse que quer acabar com Ladybug e Chat Noir...
Chat Noir, "um gatinho sem sua lady" encontra marinette,que parece não estar aguentando mais não ser notada por seu amado adrien... Os dois acabam se encontrando pelo destino e faz com que tudo mude na vida deles. O que será que vai acontecer? [editando]