Histoire terminée. Naruto et Sasuke se détestent depuis qu'ils se connaissent mais sont amis en même temps. À 16 ans, leur amitié devient ambiguë. Serais-ce le début d'une histoire d'amour ?