Chloe Garcia - 15 anni - scuola Raimon Una semplice ragazza con la passione per il calcio. Entra nella squadra della scuola, dove subito lega molto con tutti i componenti, con 2 in particolare, Riccardo e Victor. Riccardo Di Rigo - 16 anni - scuola Raimon Giocatore numero 9 della raimon. Migliore amico di Victor e dei due fratelli Gabriel e Chloe, ma ancora per poco. La storia inizia in una semplice giornata scolastica. La ragazza ama il calcio come il fratello più grande, insieme sono componenti della squadra Raimon. Un giorno successe un incidente, proprio in campo: Come puó un semplice infortunio cambiarle la vita?