Тайгер - младший сын главы влиятельной мафиозной группировки. Его отношения с семьей были настолько напряженными, что он, стремясь отстраниться он них, вел разгульную, беспорядочную жизнь и не заботился о будущем. Все изменилось, когда он познакомился с новым другом - Дуэн Нао (Зимний месяц). Дуэн Нао изменил взгляд Тайгера на многие вещи. Его отношение к жизни стало совсем другим. Тайгеру нравилось быть рядом с Дуэн Нао - он был веселым, теплым, добрым, искренним и всегда заботился о других. И в какой-то момент Тайгер понял: он влюбился в своего лучшего друга. Тихо и незаметно. Он даже не успел испугаться - просто уже не мог отступить. Но его нерешительность мешала ему сделать хоть шаг из этой чертовой френдзоны. Годы проходили, а он все еще стоял на месте, боясь потерять и дружбу, и надежду. - Ты любишь жару? - Нет. Мне больше по душе холод. (п/п - игра слов: нао - холод) - А вот Дуэн Нао говорит, что ты годишься только в друзья. - ...Черт.!!!

Я украдкой вздыхал снова и снова. С тех пор как он признался мне в любви, моя жизнь перестала быть спокойной. Если бы он был обычным человеком, то, получив прямой отказ, уже давно бы сдался. Но он не такой. Упрямый до невозможности, никого не слушает, всегда все делает по-своему. - Мне ведь нужно совсем немного... Просто быть рядом с тобой. Вот и все. Я никогда не встречал такого как ты, и поэтому ты мне нравишься!

Перевод одноимённой новеллы по лакорну "Наследный принц: с тобой сквозь небеса" с участием ЗиНуНью в главной роли. Для перевода на русский язык использовались английская и итальянская версии романа. Не утверждаю полную достоверность слов, поскольку кое-где приходилось делать художественную перефразировку для лучшего звучания. The Thai edition was originally published by Satapornbooks Co., Ltd Кханин совершенно не был готов к тому, что должно было произойти. Он не мог представить, что его жизнь в качестве простого студента, увлеченного фехтованием, может так радикально измениться. И все из-за одного человека: Чарана, сурового и обаятельного мужчины, которому поручено вернуть его в элитное окружение. В обстановке формальности и строгих правил этикета неожиданно расцветает любовь - чувство, выходящее за рамки обязанностей и иерархий. Раскрываются тайны прошлого, и отношения между молодыми людьми кардинально меняются.

Кто бы мог подумать, что обычный поход в бар с друзьями с целью залечить разбитое сердце станет поворотным моментом моей жизни? Очнувшись на следующее утро в незнакомом месте, я обнаружил, что должен более двухсот тысяч бат. Все из-за того, что в пьяном угаре я устроил потасовку в баре, разгромив все вокруг. А моим кредитором оказался не кто иной, как старшекурсник, студент второго года медицинского факультета нашего университета. Он - полная моя противоположность: красивый, богатый, умный. Слухи о его ветреном характере только подливают масла в огонь. Джохан - предмет вожделения всего университета. Но я считаю его самым самодовольным кредитором на свете. Его условия погашения долга звучали так: - Обнимешь - получишь пятьсот бат, поцелуешь - тысячу, а если... что-то большее - то пять тысяч за раз. И никаким другим способом погасить долг нельзя, понятно? - Ты с ума сошел?! Мой долг - две сотни тысяч! - Но если станешь моим парнем... - он улыбнулся, - я все спишу. Бесплатно ;) Это вторая из четырех книг по которым сняли лакорн Fourever You (2024)

- В таком случае, не желает ли гэгэ потанцевать? - спросил Хуа Чэн, вставая и подавая руку Се Ляню, вторую убирая за спину. Се Лянь на мгновение застыл, после ярко улыбнулся, вложил свою руку в руку Хуа Чэна и поднялся на ноги. - С удовольствием.